
[congratulate;celebrate] 慶祝,祝賀
舉家慶賀。——《聊齋志異·促織》
慶賀他兒子畢業
慶賀她自己找到了工作
慶賀新年
(1).慶祝,祝賀。《周禮·秋官·小行人》:“若國有福事,則令慶賀之。”《三國志·魏志·董卓傳》:“ 長安 士庶鹹相慶賀,諸阿附 卓 者皆下獄死。” 唐 柳宗元 《為裴中丞賀克東平赦表》:“無任慶賀踴躍之至。”《說唐》第三十回:“ 咬金 率領衆将,迎接入城,設宴慶賀不表。” 老舍 《駱駝祥子》二十:“不但是出了錢,還親自去吊祭或慶賀。”
(2).指前來祝賀的人。 漢 焦贛 《易林·益之鹹》:“官爵并至,慶賀盈戶。”
慶賀是漢語中表示對喜慶之事表達祝賀的複合動詞,其核心語義包含“慶祝”與“祝賀”雙重内涵。根據《現代漢語詞典》(第7版)的定義,慶賀指“為共同的喜事舉行活動表示歡樂或向有喜事的人道喜”。從構詞法分析,“慶”本義為“行賀”,強調儀式性行為;“賀”則側重言語表達,二者結合後形成兼具行動與語言表達的完整祝賀場景。
在具體使用中,慶賀多用于以下三類語境:
與近義詞“慶祝”相比,慶賀更強調對象的具體性(如針對明确的人或事)和禮儀的完整性,這一差異在《現代漢語同義詞辨析》中通過“慶賀生辰”與“慶祝節日”的用例對比得以印證。其文化内涵可追溯至《周禮》記載的“以賀慶之禮,親異姓之國”,體現着中華禮儀文化中“樂而不奢”的交際原則。
關于“慶賀”的詳細解釋如下:
“慶賀”指為共同的喜事或他人的成就表示祝賀,包含慶祝與祝福的雙重含義。既可表達對他人成功、幸運的欣喜(如慶賀勝利),也可用于自身感到慶幸的場合(如慶賀劫後餘生)。
該詞最早見于《周禮·秋官·小行人》中“若國有福事,則令慶賀之”的記載,反映了古代禮儀文化中對重大喜事的集體性慶祝儀式。古人常通過祭祀、鳴鑼鼓、燃鞭炮等方式表達慶賀。
若需查看更多古籍用例或現代雙語例句,可參考查字典網等來源。
安其所習邦極豹略變警炳靈公不節采購池舘斥邏吃冤枉存身大儉調擺疊金黃對嘴對舌頓棄惡刹飛鳥依人逢場作戲鶴祿畫等號畫旅虎穴狼巢将具竭盡全力寂靜榉柳克肩一心克膝寬宏大量哭靈剌梅羸疾樂樂陶陶俚辭淋漓郦生柳樓鸾箫虜塵冒賞朦胧蒙密難阻甯歌鵬鼇前情且并卿士人耦容像耎懦三角鐵散摅剩求筮日嘽諧頭巾戒吳趨先景