舒坦的意思、舒坦的詳細解釋

舒坦的解釋

[at ease] 舒服

怎麼下來?地上比馬上舒坦?

詳細解釋

舒服。 魯迅 《野草·聰明人和傻子和奴才》：“可是我對先生訴了冤苦，又得你的同情和慰安，已經舒坦得不少了。” 張天翼 《清明時節》：“這麼過了兩三分鐘，他竟拿出平素那副舒坦勁兒抽起水煙來。” 孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第十二回：“哥，你怎麼啦？是不是身上不舒坦？”

詞語分解

• 舒的解釋 舒 ū 展開，伸展：舒展。舒暢。舒張。舒卷（僴 ）。舒適。舒心。 從容，緩慢：舒緩。 姓。 卷 筆畫數：； 部首：舌； 筆順編號：
• 坦的解釋 坦 ǎ 寬而平：平坦。坦蕩。坦直（ａ．平坦筆直；ｂ．坦率）。坦途。 心地平靜，沒有隱瞞：坦白。坦然。坦摯。坦誠。坦率（刬 ）。 “坦腹”的簡稱，指女婿：坦床。令坦。 筆畫數：； 部首：土； 筆順編號

專業解析

舒坦（shū·tan）是現代漢語中表示身心舒適、輕松愉快的形容詞，其釋義與用法可從以下角度解析：

一、核心釋義

1. 身體層面的舒適

   指身體無病痛、無壓力，處于放松狀态。

   例： 泡完熱水澡，渾身舒坦。

   來源： 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2016年紙質版。

2. 心理層面的暢快

   形容心情愉悅、無憂慮的狀态。

   例： 聽到好消息，心裡頓時舒坦了。

   來源： 《漢語大詞典》漢語大詞典出版社，1994年紙質版。

二、詞源與演變

• 構詞解析

  “舒”本義為伸展、緩和（《說文解字》：“舒，伸也”）；“坦”意為平坦、安定。二者結合引申為“身心舒展安適”。

• 方言滲透

  該詞在北方方言中廣泛使用（如北京話），後進入普通話詞彙體系。

  來源： 《漢語方言大詞典》高等教育出版社，1999年紙質版。

三、用法與語境

1. 口語化表達

   多用于日常對話，少見于正式文書。

   例： “日子過得舒坦”比“生活安逸”更通俗。

2. 重疊形式強化語義

   “舒舒坦坦”表示程度加深（例： 退休後活得舒舒坦坦）。

   來源： 《現代漢語八百詞》呂叔湘主編，商務印書館，1980年紙質版。

四、近義詞辨析

五、文學典例

老舍《駱駝祥子》中描寫：“風吹在身上，涼飕飕的，他覺得非常舒坦。” ——體現身體與心境的雙重松弛感。

來源： 老舍《駱駝祥子》人民文學出版社，1962年版。

權威參考

1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館，2016.
2. 許慎（漢）.《說文解字》. 中華書局，1963年影印本.
3. 呂叔湘.《現代漢語八百詞》. 商務印書館，1980.

網絡擴展解釋

“舒坦”是一個形容詞，表示身心感到舒適、輕松或坦然的狀态。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

1. 舒適感：指身體或精神上的放松與惬意，如「躺在柔軟的沙發上很舒坦」。
2. 坦然感：強調内心的平和與滿足，例如「解決了難題後，心裡舒坦多了」。

二、近義詞與反義詞

• 近義詞：舒暢、暢快、舒服、舒適、酣暢。
• 反義詞：痛苦、難過、憋悶、郁悶。

三、用法與例句

1. 描述身體感受：
   • 「他泡完溫泉，渾身舒坦。」
2. 表達心理狀态：
   • 「聽了朋友的安慰，她終于舒坦了些。」（魯迅《野草·聰明人和傻子和奴才》）

四、其他信息

• 英文翻譯：comfortable, at ease。
• 方言用法：部分地區口語中讀作輕聲“shū tan”。

若需更多例句或語境分析，可參考漢典、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...

哀郢白夷扳聯殘亡竄據點觸凋枯笛竹煩惱魔菲陋甫白撫集撫抑光祚合酪花成蜜就滑雕江城梅花引江東三羅降雪骥齒捷急精沐踡曲硁硁款款而談遼陽華表陵斥零食露白羅羅臝身美阙美元滅覆纰颣樸牛器币屈産少需省功生孝聖域石跗受命不受辭帥職霜砧疏儁蜀險司宮忪懞宿本恬寂童心未泯晚西瓦市五至綫香校巡西餐