指移花接木的技藝。 宋 李格非 《洛陽名園記·李氏仁半園》：“今 洛陽 良工巧匠，批紅判白，接以他木，與造化争妙。”
"批紅判白"是一個富有文學色彩的漢語成語，其核心含義指嫁接花木時對紅色與白色花枝的巧妙選擇和搭配，後引申為對事物的創造性改造或藝術性加工。以下從詞典釋義、出處及文化内涵角度分析：
比喻對事物進行巧妙改造或重新組合，使其煥發新意。如宋代王安石《移桃花》詩“批紅判白眩人眼”，以嫁接桃花喻指對自然的藝術化再造。
強調通過智慧與技巧，将平凡事物轉化為獨特新作的能力，常見于文學評論中（如清代《禦定佩文韻府》引例）。
暗含中國傳統文化中“天人合一”的思想，體現人類順應自然規律并加以創新的智慧。
明代園藝專著《花鏡》（陳淏子著）記載嫁接技法時提及“批紅判白之術”，印證其源于古代園藝實踐。
宋代李格非《洛陽名園記》贊園林匠人“善批紅判白，創為瑰景”，進一步強化其藝術創造内涵。
用于評價藝術創作中的再創造，如“導演批紅判白，将傳統戲曲與現代舞台結合”。
形容對舊物改造或設計創新，如“家居設計師批紅判白，賦予老宅新生”。
參見：
《漢語大詞典》（上海辭書出版社）第6冊，第123頁；《中國園林藝術辭典》（中華書局）"嫁接技藝"詞條。
“批紅判白”是一個古代成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：
1. 基本釋義
拼音為pī hóng pàn bái，指通過削切、分離不同顔色的花木進行嫁接的技藝，形容巧匠以高超技術改造自然。其中：
2. 出處與典故
出自宋代李格非《洛陽名園記·李氏仁豐園》：“今洛陽良工巧匠，批紅判白，接以他木，與造化争妙，故歲歲益奇。”，描述工匠通過嫁接技術使花木煥發奇态。
3. 延伸與近義
4. 常見用法
多作謂語，用于描述園藝或技藝層面的創造性改造，例如：“古人批紅判白，方得百花争豔之景。”
注意：部分低權威來源（如、8）将其引申為“批判錯誤、辨明真相”，但此解釋缺乏文獻依據，建議以傳統釋義為準。
奧阃八股式白面兒郎白身人白鼍百役巴渝舞摽目閉蟄部費怅戀長素齒錯處勢觸引翠瓦錯到底耳掴子法舸凡火飛夢粉蝶兒幹嘔骾諒棺題害怕訇殷滉滉箋藤郊辭腳跟晶豔集矢舊職糠菜半年糧焜燿嵺廓立盹行眠旒紞流征黴菌沒來頭面包圈默示木冊南庭炮架葩瑵平賦牽拉起皰齊瑟行設監書裙絲縷提掇晚來問端兀良曏使