月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

好還的意思、好還的詳細解釋

關鍵字:

好還的解釋

謂極易得到報應。《老子》:“以道佐人主者,不以兵強天下,其事好還。” 宋 梅堯臣 《送李太伯歸建昌》詩:“ 桓魋 及 臧倉 ,嘗毀聖與賢。後人何蹈之,其事實好還。”《明史·劉台等傳贊》:“虧盈好還,禍釀身後。”

詞語分解

專業解析

“好還”的漢語釋義與文化内涵

“好還”是由“好”與“還”組合而成的複合詞,其核心含義可拆解為:

  1. 字面本義:

    • 好(hǎo):表“善、美、適宜”之意;
    • 還(huán):表“返回、回報、回應”之意。

      故“好還”直譯為“以善回報”或“善意的回應”,強調行為與反饋的良性循環。

  2. 哲學與倫理引申義:

    該詞深層蘊含因果報應思想,源自道家“天道循環”觀。《老子》雲:“以道佐人主者,不以兵強天下,其事好還。”意指用武力強取他物,必遭同等反噬(如戰争招緻複仇),暗合“善惡有報”之理。

  3. 文學與世俗用法:

    明清小說中常見“好還”表達“恩怨相償”。例如《兒女英雄傳》中“冤仇好還”指仇怨終得報償。現代語境中,此詞多用于警示人慎行,如“行事須留餘地,因果自有好還”。

權威參考來源:

“好還”既含語言結構的對稱美感,亦承載中國傳統文化對“行為-結果”關系的辯證思考,是漢語倫理詞彙的典型代表。

網絡擴展解釋

“好還”是一個具有多重含義的詞彙,具體解釋需結合語境和來源:

一、核心含義(古典文獻中的定義)

“好還”出自《老子》第三十章:“以道佐人主者,不以兵強天下,其事好還。”


二、其他語境中的延伸

  1. 現代誤用或引申
    部分現代資料(如)将其解釋為“更加優秀”,但此說法缺乏古典文獻支持,可能是對詞語的拆分誤解(如“好”+“還”的組合)。

  2. 詩句中的用法
    如杜甫《聞官軍收河南河北》中“青春作伴好還鄉”,此處“好”為副詞修飾“還”,意為“容易、便于”,與《老子》中的“好還”無關。


三、相關成語與例句


四、總結

“好還”在古籍中多指“因果循環的報應”,屬道家哲學詞彙;現代使用需注意語境,避免與普通詞組混淆。如需進一步考證,可參考《老子》及曆代注釋文獻。

别人正在浏覽...

八君子鞭凳筆蘆冰刀不老氣菜譜餐巾慘咽巢笙成瘾性鹑尾麤厲殚見洽聞低仰都籃風高敢幹歸移後稺江灘夾生飯借勢雞口牛後驚擾靜語計掾絶話闊悉雷車烈假劉阮麻布冒死民校彌孫鲵鲐女曲批複遷更巧工啓體欺心權便融光榮行柔毫楉榴梢工奢摩他順祥鎖煉素音晚娘慰勞象玄向學現業小點小老孝子愛日