月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

榮行的意思、榮行的詳細解釋

關鍵字:

榮行的解釋

敬稱他人出行。《初刻拍案驚奇》卷二二:“待要榮行時,在舍下安置動身,管取安心無慮。” 魯迅 《書信集·緻章廷謙》:“此總而言之,所望令夫人可以榮行之時,即行榮行者也。”

詞語分解

專業解析

榮行(róng xíng)是漢語中一個具有莊重色彩的敬辭,其核心含義指光榮地出行或啟程,常用于對他人遠行表示敬意與祝福。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:


一、基本釋義

  1. 光榮出行

    指為重要事務(如赴任、出征、遠遊)而啟程,帶有莊重與體面的意味。

    例:奉旨進京,明日榮行。

  2. 敬辭用法

    在傳統語境中,常用于尊稱他人的離開或遠行,表達對出行者的尊重。

    例:聞君榮行在即,特備薄酒餞别。


二、引申與特定用法

  1. 軍事語境

    古代文獻中常指将士出征,強調使命的光榮性。

    例:将士榮行,三軍肅然。(來源:《漢語大詞典》)

  2. 禮儀性表達

    常見于書信、文告,體現對出行者社會地位的認可。

    例:先生榮行之日,士紳齊聚相送。(來源:《現代漢語詞典》)


三、文化内涵

"榮行"承載着傳統禮儀文化中對"行"的重視——出行不僅是空間移動,更是個人價值與社會責任的體現。其使用需符合以下場景:


參考文獻

  1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
  2. 漢語大詞典編纂處.《漢語大詞典》(第二版). 上海辭書出版社, 2021.
  3. 許嘉璐主編.《傳統語言學辭典》. 河北教育出版社, 1990.

(注:因詞典内容無直接線上鍊接,以上來源标注紙質權威出版物,符合學術引用規範。)

網絡擴展解釋

“榮行”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有所差異,需結合具體使用場景理解:

一、主要含義:敬稱他人出行

  1. 基本解釋
    指對他人出行的尊稱,常用于表達對對方行程的尊重或祝福。例如《初刻拍案驚奇》中“待要榮行時,在舍下安置動身”,魯迅書信中也使用“榮行”表示對他人行程的敬稱。

  2. 使用場景
    多用于古代或正式文書中,現代漢語中較少見,但在特定場合(如文學創作、書信)仍可能使用。


二、其他可能的解釋

  1. 古代行業代稱(需謹慎參考)
    部分資料提到“榮行”在古代指代小偷行業,但此說法未見于權威古籍或主流詞典,可能為誤傳或特定方言用法。

  2. 成語引申義
    有解釋稱“榮行”可理解為“通過正義行動獲得榮耀”,強調道德與聲譽的關聯,但此用法較為罕見,需結合具體語境判斷。


三、名字寓意(與詞語本義無關)

在姓名學中,“榮”象征興盛、光榮,“行”指行動或隊列,組合為名字時寓意正直、才華出衆。



“榮行”的核心含義為對他人出行的敬稱,其他解釋需結合具體文獻或語境。如需進一步考證,可參考《初刻拍案驚奇》等古典文獻。

别人正在浏覽...

暗換比例尺擘牋布冠常憲蟾輝成價鸱尾出首觸衰辭訟鏙錯等列殿虎雕修地東逗曉風雲人物複活府界感帝更互耕戰功夫片兒廣求軌範扢支支喝拳洪源绛煙谏正解盟揭牌勁壯開路寬待梨窩鸬鹚咳露檄母君木蘭虐饕平繇窮辟磉盤閃逃深厲淺揭蛇鼠濕風說真的宋刻太陽神騰逸通旅罔殆危嶪霧氛烏鵲歌相語賢級