
[dirty; dowdy; sloppy;slovenly; squalid; untrdy] 不利落;不整潔
生性蠟蹋懶惰
《現代漢語詞典》中未收錄“蠟蹋”這一詞形,經語言學家考證,該詞屬于現代漢語中的錯位書寫現象。規範詞形應為“邋遢”(lā ta),特指以下兩種語義維度:
一、物質層面的不潔狀态 形容物體表面附着污漬、塵埃等異物,導緻外觀失去原有整潔度。如清代小說《醒世姻緣傳》第六十二回記載:“穿着一件破布夾襖,邋邋遢遢的”,生動描繪人物衣衫褴褛的狀态。現代語境常見于描述未及時清潔的居住環境或物品,如“邋遢的廚房角落積滿油垢”。
二、行為慣性的消極表征 延伸指代個人生活習慣的混亂無序,包含時間管理失序、物品歸置混亂等行為特征。《北京方言詞典》收錄該詞時特别标注其蘊含的負面評價色彩,常見于長輩對晚輩生活習慣的批評,如“年輕人要勤快些,别整天邋邋遢遢的”。
該詞源流可追溯至宋代口語,明代《字彙補》首次以“邋”字記錄相關語義。現代語言規範文件《第一批異形詞整理表》(2002年)明确将“邋遢”作為推薦詞形,其構詞理據符合形聲字演變規律:“辶”部表行動軌迹,“巤”部表毛發雜亂意象,二者組合精準傳遞出“不修邊幅”的核心語義。
“蠟蹋”是一個形容詞,其含義和用法可綜合多個來源解析如下:
如需進一步考證詞源或方言用法,可參考權威詞典或語言學資料。
矮矮實實白薠抱饑渴策拜廠礦塵沙大廠錫礦呆窒道稱點火點青掉賣方車風厲否道哥兒共鮌光速國有鴻筆麗藻劃劙豁宿講匠見長腳葉積累謹度拉朽列真廪振貍首露丑滿懷牧場内修外攘拈題分韻乾嘔乾餘骨乞量曲律青皐卻冠曲允熱腳兒人工授精日道日往月來殺氣騰騰生代豕交十裡鼻束勗思勞絲籠陁堵晚課慰勵相許限盡仙京纖魄