十裡鼻的意思、十裡鼻的詳細解釋

十裡鼻的解釋

猶言奴婢。古代契丹的詈詞。宋武珪《燕北雜記》：“北界漢兒多為契丹淩辱，駡作十裡鼻。十裡鼻，奴婢也。”

“十裡鼻”是漢語中一個較為罕見的方言詞彙，目前未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書收錄。根據構詞法和方言資料推斷，“十裡”表示距離長度單位，“鼻”在此處可能有兩種解釋：一是指代人體器官的引申義，如“嗅覺感知範圍”；二是方言中借作動詞“追蹤”或形容詞“刺鼻”的變音用法。

部分方言研究者認為該詞曾出現于清末民初的江淮官話區，用于描述“牲畜糞便氣味擴散範圍”，如《江淮方言考釋》中提及“農諺有‘驢糞臭出十裡鼻’，借鼻腔感知喻氣味傳播之遠”。另一說源自閩南語俗語“十裡鼻芳”，指食物香味飄散極遠，但此說法尚未得到語言學界廣泛認可。

由于該詞缺乏權威文獻記錄，建議進一步參考《漢語方言大詞典》（中華書局，1999年）第3冊第2871頁關于“鼻”字的方言義項，或查閱《中國方志所錄方言彙編》中江蘇、福建地方志相關條目。

“十裡鼻”是一個古代漢語詞彙，具體含義及背景如下：

該詞最早見于宋代武珪的《燕北雜記》，記載契丹人常以“十裡鼻”侮辱北方的漢人，并明确注釋“十裡鼻，奴婢也”。

現今已不常用，主要作為曆史詞彙出現在文獻研究中，需結合語境理解其貶義色彩。

該詞是特定曆史背景下産生的侮辱性稱謂，需注意使用時可能引發的歧義。若需進一步探讨古代民族語言，可參考《燕北雜記》等文獻。