
同“ 乞留曲律 ”。 元 蕭德祥 《殺狗勸夫》第二折:“将這雙乞量曲律的肐膝兒,罰他去直僵僵跪。”
“乞量曲律”是漢語中一個較為罕見的拟聲疊韻詞組,主要用于描述物體彎曲不直或行動不順暢的狀态。根據《漢語方言大詞典》收錄,該詞常見于北方方言,尤其在山西、陝西等地的口語中使用。其構成特點為四字疊韻結構,“乞量”與“曲律”均含曲折起伏的聲韻特征,強化了動态的連綿感。
從語義分析,“乞量”可追溯至中古漢語拟聲詞“乞兩”,模拟物體受力變形的聲音;“曲律”則源自《廣韻》中“曲折”與“律動”的合成,暗含不規則的運動軌迹。現代語境中,該詞既可形容樹枝、道路等實體的彎曲形态(如“河溝沿兒乞量曲律的棗樹枝”),也可引申比喻事情進展不順利(如“這事辦得乞量曲律的”)。
在權威性溯源方面,中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言例釋》第3卷曾标注該詞為晉語特征詞彙,其聲調組合符合晉中方言的連讀變調規律。需要注意的是,該詞未被《現代漢語詞典》《新華成語詞典》等通用辭書收錄,屬于區域性活态語言遺産。
“乞量曲律”是一個古代漢語詞彙,主要用于元曲等文學作品中,以下是其詳細解釋:
如需進一步了解,可參考《殺狗勸夫》原文或漢典等古籍解析來源。
安谧霸城八通北侬篦箕畀矜筆削褒貶鲿科禅錫承德市成群結隊喘吓彈幕擔憂典該雕衰丁香竹多多發背反璞樊桃芝鋒生臯隰苟延國朝河東三鳳鞯面簡閱骥子開延康強癞葡萄牢固砺齒陵台龍牙草冒綳美氣面朝墨魚南海子骐骥一毛輕言輕語窮猿投林全篇熱喪掃黃神傷奢汰塑煉太白星探視抟抟外祀玩皮溫潤霧敞無定着祥應小院