月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

老娘們的意思、老娘們的詳細解釋

關鍵字:

老娘們的解釋

方言。對婦女的一般稱呼。有時略含貶義。 老舍 《駱駝祥子》二:“不能說了不算,不能耍老娘們脾氣!” 周立波 《暴風驟雨》第一部一:“老娘們盡是這樣,光看到鼻尖底下的小便宜,不往遠處想。”

詞語分解

專業解析

“老娘們”是一個漢語口語詞彙,尤其在北方方言中使用較多,其含義和感情色彩需根據具體語境來判斷,主要包含以下幾種解釋:

  1. 基礎釋義(中性或略帶調侃):

    • 指已婚的、通常有一定年紀的婦女。這個用法相對中性,有時帶有一點親昵或隨意的調侃意味,強調其作為成年女性、家庭主婦的身份特征。
    • 來源依據: 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編著的《現代漢語詞典》(第7版)在解釋“娘們兒”(與“老娘們”同義)時,将其定義為“<口> 指成年婦女(含輕蔑意)”。 雖然标注了“含輕蔑意”,但在實際口語中,非貶義語境下的使用也很常見,指代已婚女性群體。
    • 來源依據: 《漢語大詞典》(羅竹風主編)對“老娘們”的釋義更側重其指代已婚婦女的基本含義。
  2. 引申義(常含貶義或輕蔑):

    • 指言行粗俗、不夠穩重、斤斤計較或愛搬弄是非的中老年婦女。這個用法帶有明顯的負面評價色彩,強調其行為舉止不符合社會對成熟女性的普遍期待。
    • 來源依據: 在方言研究和實際語用中,“老娘們”常被用來形容那些說話高聲大氣、行為潑辣或不夠得體的女性,帶有輕視或不滿的意味。這層含義在《現代漢語詞典》的釋義中也有所體現(“含輕蔑意”)。
  3. 語義演變與語用特點:

    • 該詞源于“老娘”(舊時已婚婦女的自稱,帶有一定的潑辣或自信色彩)和“們”(表示複數或類别)。其感情色彩高度依賴語境、說話人的語氣以及雙方關系。在熟人之間可能隻是隨意的稱呼,但在其他場合或帶有特定語氣時,則可能表達不滿、輕視或調侃。
    • 來源依據: 語言學研究表明,像“老娘們”這類口語詞的感情色彩具有顯著的語境依賴性。《北京話詞語》《東北方言概念詞典》等區域性語言研究資料都記錄了該詞在不同語境下的複雜用法。

應用提示:

“老娘們”的核心含義是指已婚的、通常年紀較大的婦女。其具體含義和感情色彩需結合語境判斷:中性語境下指代已婚女性群體;貶義語境下則形容言行粗俗、不夠得體的中老年婦女。使用時需特别注意其潛在的情感色彩和地域性特點。

網絡擴展解釋

“老娘們”是漢語方言詞彙,尤其在北方地區使用較多,其含義因語境不同而變化,需結合具體場景理解。

一、基本定義

  1. 泛指婦女
    中性用法,指代成年女性群體或個體,無明确褒貶。例如:“這是賣老娘們化妝品的,你男的買它幹啥?”。
  2. 指妻子
    口語中可特指“老婆”,例如:“工資剛發就被老娘們沒收了”。

二、語境中的情感色彩

  1. 中性或調侃
    日常對話中用于描述女性群體,如:“幾個老娘們在聊天”。
  2. 略帶貶義
    • 強調性别能力差異,如:“你老娘們幹不了這力氣活”。
    • 形容男性行為“女性化”,如:“你怎麼老娘們似的,磨磨唧唧”。
  3. 貶義擴展
    部分語境可能隱含強勢、兇悍等負面評價,如形容女性“情緒激動、态度強硬”。

三、使用建議

需注意場合和語氣,避免在正式場合或對不熟悉的人使用,以免引發誤解。文學作品(如老舍、周立波的作品)中可見其方言特色,但日常交流需謹慎()。

别人正在浏覽...

彪形大漢閉合電路慘核蟲穿蟻蝕出境淳謹丹鉛德澤反物質覆策阜颠浮桁伏谒辜限憨皮呵斥黑甜一覺橫科回返颒面惠子知我溷俗鴐鵝郊裡金榜題名吉問絹綢考道口伎寬平靈祚禮中賣大炕麻将睦姻貧無立錐之地錢陌乞鞫清眠取青妃白戎騎阮孚貂三宮叁天兩地繩察生膩神狗幹郎升揚深輮時局世廕戍役隨侯之珠梭子蟹踢木偷合苟從完成韋娘烏紗帢險悍