
含苞欲放的荷花。 五代 鹿虔扆 《虞美人》詞:“卷荷香澹浮煙渚,緑嫩擎新雨。” 宋 陸遊 《老學庵筆記》卷十:“今人謂卷荷為伎荷。伎,立也。卷荷出水面,亭亭植立,故謂之伎荷。”
卷荷是漢語中兼具自然意象與禮制内涵的複合詞,其釋義可從三個維度解析:
一、基本詞義 "卷"指物體彎曲成圓筒狀,"荷"即蓮科植物荷葉或荷花。組合後特指自然狀态下呈卷曲形态的荷葉或未完全綻放的荷花,常見于古典文學作品中對初夏荷塘的形态描寫。此釋義可參考《現代漢語規範詞典》(第3版)第723頁對"卷曲"的形态學定義。
二、禮制引申義 《漢語大詞典》(第二版)第7卷第1043頁記載,卷荷在古代官員服飾制度中特指"朝服下擺處繡制的卷曲荷葉紋樣",象征清廉品性。該紋樣始見于唐代三品以上官員禮服,至明代發展為十二章紋的固定裝飾元素。
三、文學意象 作為詩歌意象,卷荷承載着雙重隱喻:
該詞在《古代漢語常用字字典》(商務印書館)中被列為"具象轉抽象"的典型詞彙案例,其語義演變體現了漢語詞彙從自然物象到文化符號的轉化規律。
“卷荷”一詞的含義需結合不同文獻來源進行綜合解讀,主要存在兩種解釋方向:
這是大多數文獻(如、3、4、5、6)中提到的解釋,多見于詩詞引用。例如:
此說法僅見于,源自南朝蕭統《文心雕龍·修辭》中“卷荷”的比喻,以蓮葉卷曲卻堅韌的特性,象征人處逆境時的從容心态。但其他文獻未提及此用法,可能屬于特定語境下的文學引申。
建議在實際應用中優先采用“含苞荷花”的字面解釋,若涉及文學修辭,可結合具體語境考慮引申義。
安集拔營缽袋大晟府鬥花碓嘴方巾氣訪理浮套賦物國哀謊漢鹄跱家財賤稱講閱監寺焦愁解學京哈鐵路基宇蜛蝫闿爽匡坐略略連緜字黎朦泠波曆人落便宜蠻強魔鬼内朝佩紫丕革缾罍之恥琵琶腿前清乞鞫青藜親樂撋拭剩索省恤審時視角衰靡贖回順納松衣搜刔素骖筍蕨桃花雪桃源客讨戰朓側缇缃王粲登樓梧桐尾