
喻指破漏的房屋。 元 金仁傑 《追韓信》第一折:“昔零零灑瓊瑤,亂紛紛翦鵝毛,越映的江闊天低,水遠山遙,冰雪堂凍倒 蘇秦 ,漏星堂 顔子 難熬。” 元 鄭廷玉 《金鳳钗》第三折:“将一座冰雪堂翻做敬賓宅,也有春風和氣畫堂開。” 元 無名氏 《漁樵記》第二折:“豈不聞自古寒儒,在這冰雪堂何礙。”
“冰雪堂”在漢語中主要有兩層含義,分别對應其字面意義與文學典故中的引申義:
一、基本釋義 “冰雪堂”指代以冰雪為材質或命名的建築場所,常見于古代文獻對特殊居所的記載。《漢語大詞典》收錄該詞時,注其本義為“冰雪築造的房屋”,此類建築多出現于高寒地區或文學想象中,如《水浒傳》第十回描述林沖風雪山神廟時提到的“冰雪草廳”,便屬同類意象。
二、文學典故引申義 在古典文學語境中,“冰雪堂”被賦予象征意義:
三、文化内涵 該詞通過“冰雪”的寒冷屬性與“堂”的空間概念組合,衍生出“清冷孤寂”“物質匮乏”等文化隱喻。清代學者俞樾在《茶香室叢鈔》中評析:“冰雪堂非實指其築,乃狀蕭索之況耳”,強調其在文學創作中的意境構建功能。
“冰雪堂”是一個具有特定文化背景的詞彙,常見于元代戲曲作品中,其含義及文學内涵可概括如下:
“冰雪堂”字面意為“寒冷如冰、積雪覆蓋的房屋”,實際用于比喻破漏、貧寒的居所,強調居住環境的簡陋與困苦。例如:
物質困境的寫照
該詞多用于刻畫寒士、落魄文人的生活窘境。如《金鳳钗》中,主人公将破屋改造為待客之所,通過“冰雪堂”與“敬賓宅”的對比,突顯境遇的轉變。
精神品質的隱喻
部分解讀認為,“冰雪”暗喻身處逆境卻保持高潔堅韌的品格,如蘇秦雖凍倒于冰雪堂,仍不改志向。
“冰雪堂”并非廣泛流傳的經典意象,而是元代戲曲特有的表達,常與“漏星堂”(屋頂漏光之屋)并用,強化貧寒主題。
“冰雪堂”以具象的破屋為載體,承載了元代文人對社會底層生存狀态的真實記錄,兼具現實描寫與精神象征的雙重意蘊。更多例證可參考《追韓信》《金鳳钗》等元雜劇原文。
白饧奔轶絕塵不暖席慚忿傳飯榱題麤錦叨名逢場竿木瘋蒙扶憑官兵國政蒿裡後來人黃封酒夥賴怙彊澆駁矯托寄放技工學校精神滿腹九戒羁滞抗木珂裡哭奠老兩口列支敦士登領務偻啰驢筋頭買辦資産階級馬口滿目瘡痍梅犀米潘默計逆女牽目嶔崖窮郊讓事設阱深宅大院識器雙崗順手牽羊說法台熟土述作孫接餂弄慰問信五經博士勿用項莊之劍,志在沛公崄詐校體