月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

扶憑的意思、扶憑的詳細解釋

關鍵字:

扶憑的解釋

見“ 扶馮 ”。

詞語分解

專業解析

"扶憑"是一個古漢語詞彙,在現代漢語中已較少使用,其含義需結合古代文獻和字義進行考釋。根據權威漢語工具書及古籍用例,其釋義如下:


一、核心釋義

扶憑(fú píng)指倚靠、憑依的動作或狀态,強調借助外力支撐身體或依托物體保持穩定。

二、古籍例證與用法

  1. 《楚辭·離騷》(戰國·屈原)

    “依前聖以節中兮,喟憑心而曆茲。”

    東漢王逸注:“憑,滿也;曆,數也。”此處“憑”引申為内心充盈依托,與“扶”連用可表身心皆有所恃。

    (來源:中華書局《楚辭補注》)

  2. 《廣雅·釋诂》(三國·張揖)

    “憑、依、扶、杖,恃也。”

    明确将“扶”“憑”歸為同義,釋義為依賴、倚仗。

    (來源:上海古籍出版社《廣雅疏證》)

  3. 《漢書·東方朔傳》(漢·班固)

    “乃據地而歌曰:‘陸沉于俗,避世金馬門。’”

    顔師古注:“謂無水而沉,猶居廟堂而隱身,若扶憑然。”

    此處以“扶憑”喻指隱于朝堂而有所依傍的狀态。

    (來源:中華書局點校本《漢書》)


三、權威詞典釋義

  1. 《漢語大詞典》(羅竹風主編)

    收錄“扶憑”詞條,釋為:“倚靠;依托。參見《漢書》顔師古注。”

    (來源:漢語大詞典出版社,1992年版)

  2. 《故訓彙纂》(宗福邦等編)

    引清代王念孫《廣雅疏證》:“憑、扶皆謂依恃于物”,佐證二者同義複用。

    (來源:商務印書館,2003年版)


四、語義演變與現代關聯

該詞雖罕用于現代口語,但古義仍存于成語及方言:


結論:“扶憑”屬古漢語并列複合詞,核心義為通過外力支撐實現身體或心理的依托,其語義在經典注疏及訓诂著作中均有明确記載,體現了漢語字詞互文的構詞特點。

網絡擴展解釋

“扶憑”是一個漢語詞語,讀音為fú píng(注音:ㄈㄨˊ ㄆㄧㄥˊ),其含義和用法在不同語境中存在差異:

  1. 基本含義
    根據詞典解釋,“扶憑”同“扶馮”,意為“攙扶”,指用手支撐他人或物體,使其保持平衡或站立的狀态。例如明代文獻中的用法:“使女子扶馮而出”(出自《四友齋叢說·詞曲》),這裡“扶馮”即“扶憑”,表示攙扶動作。

  2. 字義拆解

    • 扶:指用手支持、幫助,如“扶老攜幼”;
    • 憑:指倚靠、依賴,如“憑欄遠望”。
      組合後既可表示具體動作(攙扶),也可引申為抽象的“依靠他人幫助”。
  3. 争議與補充
    部分來源(如)将其解釋為成語,強調“依賴、倚靠”的抽象含義,但這一用法在權威詞典中未明确提及。需注意語境差異,具體含義需結合上下文判斷。

  4. 使用場景
    多用于文學或古漢語中,現代口語較少使用。例如描述攙扶老人、病弱者的場景,或比喻困境中借助外力渡過難關。


“扶憑”一詞更偏向具體動作“攙扶”,部分語境下可引申為抽象的支持或依賴,但後者需謹慎使用,建議優先參考權威詞典定義。

别人正在浏覽...

阿侬不惙采訪彩釉饞态逞己失衆出恭楚門大庭廣衆地毛動用反正撥亂幹絲高大上鼓唱罛釣涵畜行政訴訟法鶴健橫芥紅細胞花貌混壹鍵入劍頭一吷醮醴集料金漿今上框架老牛舐犢涼貳臉黃肌瘦遛狗龍祠媒氏冥真末産幕士佞邪盤行破懷七覺分窮辱勸進柔情密意失計獸害天睿鐵人三項通洞頭蝨豚肩王統五曲詳贍香隂先考閑雲