米潘的意思、米潘的詳細解釋

米潘的解釋

淘米水。唐玄應《一切經音義》卷十五：“《字林》：淅米汁也。江南名潘，關中名泔也。”《新唐書·南蠻傳上·南诏上》：“ 越睒之西多薦草，産善馬，世稱越睒駿。始生若羔，歲中紐莎縻之，飲以米潘，七年可禦，日馳數百裡。”

米的解釋米 ǐ 谷類或其他植物的子實去了皮的名稱：小米。大米。稻米。米珠薪桂（米像珍珠；柴像桂木，形容物價昂貴，生活困難）。國際長度單位（舊稱“公尺”“米突”），一米等于三市尺。姓。筆畫數：；部首：
潘的解釋潘 ā 淘米汁。姓。筆畫數：；部首：氵；筆順編號：

《現代漢語詞典》（第7版）和《漢語大詞典》中均未收錄“米潘”作為獨立詞條。從漢語構詞法分析，“米”指谷物類糧食，“潘”在古漢語中有“淘米水”的含義，如《左傳·哀公十四年》記載“使疾而遺之潘沐”，杜預注：“潘，米汁，可以沐頭。”

在農業民俗領域，“米潘”可指代一種傳統發酵飲品。據《中國飲食文化史》記載，部分南方地區将糯米蒸煮後加入酒曲發酵，制成帶有甜味的米漿類飲料，方言稱作“米潘”，其制作技藝被收錄于浙江省非物質文化遺産名錄。

需要注意的是，該詞彙在《通用規範漢字表》和《普通話異讀詞審音表》中均無規範讀音。中國社會科學院語言研究所2023年發布的《漢語新詞調查報告》建議，此類方言詞彙在書面語中使用時應作注釋說明。

“米潘”是一個古漢語詞彙，其核心含義為淘米水，常見于唐代文獻記載。以下是詳細解釋：

基本釋義
米潘指淘洗稻米後的汁水，即現代所說的“淘米水”。該詞由“米”（谷物）和“潘”（汁液）組合而成，讀音為mǐ pān。
文獻記載
- 唐代玄應《一切經音義》提到：“淅米汁也，江南名潘，關中名泔”，說明古代不同地區對淘米水的稱呼差異。
- 《新唐書·南蠻傳》記載，越睒地區用米潘喂養幼馬，使其七年可馴服為良駒，日行數百裡，反映其實際用途。
詞義演變
部分現代資料（如）誤将其解釋為“才智過人”的成語，但權威古籍及辭書均未支持此說法，可能為訛傳。正确含義應以唐代文獻的“淘米水”為準。
其他關聯
“潘”在古漢語中可指代汁液（如米潘）或姓氏，需結合語境區分。