
謂并頭蓮。 明 高明 《琵琶記·牛氏規奴》:“若還尋得個并頭紅, 惜春 姐,早把你芳心引動。”
並頭紅(bìng tóu hóng)是漢語中的一個傳統詞彙,其釋義與文化意象如下:
指并列、同時存在,強調兩物共存的狀态。
此處指花蒂或花苞的頂部。
指紅色花朵,象征喜慶與美好。
合稱“並頭紅”字面意為并蒂開放的紅色花朵,特指同一枝莖上同時綻放的兩朵紅花。
因并蒂花同根共生,古人常以“並頭紅”比喻夫妻恩愛、同心偕老,多見于詩詞與婚慶祝語。例如:
“並頭紅蕊雙含笑,連理枝頭共此生。” —— 傳統婚聯
(來源:《漢語大詞典》)
在傳統繪畫與裝飾中,并蒂紅蓮、并蒂牡丹等圖案象征幸福成雙、事業昌盛,常用于婚俗與節慶。
清代小說《鏡花緣》中曾以“並頭蓮”借喻才子佳人佳偶天成(第三十二回),而“並頭紅”與之意象相通,均承載對美好姻緣的期許。
收錄“並頭”詞條,釋義為“并蒂”,例證引自古典文學作品。
分析并蒂花在民俗中的吉祥寓意,強調其“成雙成對”的文化内核。
注:因該詞屬傳統文學詞彙,現代漢語使用頻率較低,釋義主要依據權威辭書及文化研究著作,未提供網絡鍊接以确保信息可靠性。
“並頭紅”(拼音:bìng tóu hóng)是一個漢語詞語,其基本含義指“并頭蓮”,即同一根莖上并開的兩朵蓮花,常用于比喻成雙成對或美好事物。以下是詳細解釋:
基本釋義
“並頭紅”與“并頭蓮”同義,指一莖雙花的蓮花,常被用作文學意象,象征和諧、美滿或愛情。例如明代戲曲《琵琶記》中曾用此詞比喻少女情思()。
出處與文學引用
該詞最早見于高明《琵琶記·牛氏規奴》:“若還尋得個并頭紅,惜春姐,早把你芳心引動。”此處以“并頭紅”暗指成雙成對的緣分,表達少女對美好情感的向往()。
延伸象征意義
在傳統文化中,并頭蓮(并頭紅)因形态獨特,常被賦予吉祥、團圓的寓意,與“連理枝”“比翼鳥”等意象類似,多用于詩詞或戲曲中烘托情感氛圍()。
語言結構解析
“並頭紅”是一個兼具自然描寫與人文象征的詞彙,多用于古典文學作品。如需進一步了解其用法或相關典故,可參考《琵琶記》原文或漢語植物意象研究資料。
案牍勞形白澗臂鞲嵾嵾拆忙月長岑長長往遠引穿空喘月吳牛村農道貌凜然窦家妻飛溢豐上削下高空作業谷閣寒婦回桡見賢思齊擊崩嗟詠雞公鮆力金箓給事中極則伉俠匡計饋奠瞭風龍準滿堂好溟漭缪巧磨砥刻厲南廱難着莫砰铿偏威愆過器币起蕩漆綠輕下清晝善沒拭除世世代代殊尊司李太平鼓桃園通今通陌兔角托人情無娒先夫霄衢校诠