月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

鮮鲙的意思、鮮鲙的詳細解釋

關鍵字:

鮮鲙的解釋

見“ 鮮膾 ”。

詞語分解

專業解析

"鮮鲙"是一個古漢語詞彙,現代使用較少,其核心含義指新鮮切細的生魚片。具體解析如下:

  1. 詞義構成:

    • 鮮:指新鮮、生鮮的狀态,強調食材未經烹煮且品質上乘。
    • 鲙:同“脍”(kuài),本義指切細的肉,特指切細的生魚片。在古代飲食文化中,“脍”是一種重要的烹饪或食用方式,尤其指魚脍。
  2. 整體含義: “鮮鲙”即指新鮮的生魚片。它強調兩點:一是食材(魚)必須極其新鮮;二是處理方式需切成細片或薄片,以便生食。這是中國古代,特别是唐宋時期一種精緻且流行的菜肴。

  3. 曆史與文化背景:

    • 食用生魚片(魚脍)在中國有悠久曆史,可追溯至先秦時期(如《詩經·小雅·六月》有“飲禦諸友,炰鼈脍鯉”的記載)。
    • 唐宋時期是魚脍食用的鼎盛期,“鮮鲙”一詞常見于詩詞和筆記中,常與“金齑”(一種用姜、蒜、橘、梅等制成的調味醬)搭配食用,代表一種高雅的美食享受。例如唐代詩人白居易、王昌齡等都有詩作提及。
    • 宋代孟元老《東京夢華錄》等筆記詳細記載了汴梁(今開封)市場上出售各種“鮮鲙”的盛況,反映了其作為市井美食的普及。
  4. 現代關聯: 雖然“鮮鲙”一詞在現代漢語中已不常用,但其指代的飲食形式——生食新鮮切片的魚類——與日本料理中的“刺身”(Sashimi)在形式和理念上高度相似,可視作東亞生食魚文化在不同地域的體現。中國沿海地區(如順德)至今仍有“魚生”的傳統,可視為古法“鮮鲙”的遺存。

權威參考來源:

網絡擴展解釋

“鮮鲙”是一個較為生僻的古代漢語詞彙,其含義需結合字義和古代飲食文化分析:

  1. 字義拆解

    • 鮮:指新鮮、鮮美的食物,常用于形容魚肉類。
    • 鲙(kuài):通“脍”,本義為切細的肉,特指生魚片。古代“鲙”與“脍”常混用,如《論語》中“食不厭精,脍不厭細”即指切細的生肉。
  2. 詞義推斷 “鮮鲙”字面意為“新鮮的切細魚肉”,可理解為古代對生魚片的雅稱,類似現代日語中的“刺身”。唐代文獻中已有“金齑玉鲙”的記載,指配以金黃芥末的精緻生魚片。

  3. 使用場景 該詞多出現于詩詞或文言文中,如杜甫《阌鄉姜七少府設鲙戲贈長歌》描述切鲙場景。現代漢語中已被“生魚片”“魚生”等替代。

  4. 注意 若語境為現代文本,需确認是否為“鮮脍”的異寫或錯别字。建議結合具體出處進一步分析。

(因未查到直接文獻,以上為字源與語用推斷,供參考。)

别人正在浏覽...

谙悉擺條薄怯怯笨漢策士船埠穿落村吏蕩覆得得電磁感應镝銜硐子二分明月筏工改名易姓幹鹄官稅管準歸刑海會酣酡悍志鍭矢加壓警角驚世絶俗錦西風酒律據亂世诓設睏睡賫賜良心發現列鹿醢賣關節明晃晃墓表弄優旁睐偏刻偏枯對劈畫青面獠牙請引軟堰三衣矢房受進守約施搏説什麽樹頭姝妖私産泰山石刻聽瑩相對與絕對香蕉水下三流