月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

鲜鲙的意思、鲜鲙的详细解释

关键字:

鲜鲙的解释

见“ 鲜膾 ”。

词语分解

专业解析

"鲜鲙"是一个古汉语词汇,现代使用较少,其核心含义指新鲜切细的生鱼片。具体解析如下:

  1. 词义构成:

    • 鲜:指新鲜、生鲜的状态,强调食材未经烹煮且品质上乘。
    • 鲙:同“脍”(kuài),本义指切细的肉,特指切细的生鱼片。在古代饮食文化中,“脍”是一种重要的烹饪或食用方式,尤其指鱼脍。
  2. 整体含义: “鲜鲙”即指新鲜的生鱼片。它强调两点:一是食材(鱼)必须极其新鲜;二是处理方式需切成细片或薄片,以便生食。这是中国古代,特别是唐宋时期一种精致且流行的菜肴。

  3. 历史与文化背景:

    • 食用生鱼片(鱼脍)在中国有悠久历史,可追溯至先秦时期(如《诗经·小雅·六月》有“饮御诸友,炰鳖脍鲤”的记载)。
    • 唐宋时期是鱼脍食用的鼎盛期,“鲜鲙”一词常见于诗词和笔记中,常与“金齑”(一种用姜、蒜、橘、梅等制成的调味酱)搭配食用,代表一种高雅的美食享受。例如唐代诗人白居易、王昌龄等都有诗作提及。
    • 宋代孟元老《东京梦华录》等笔记详细记载了汴梁(今开封)市场上出售各种“鲜鲙”的盛况,反映了其作为市井美食的普及。
  4. 现代关联: 虽然“鲜鲙”一词在现代汉语中已不常用,但其指代的饮食形式——生食新鲜切片的鱼类——与日本料理中的“刺身”(Sashimi)在形式和理念上高度相似,可视作东亚生食鱼文化在不同地域的体现。中国沿海地区(如顺德)至今仍有“鱼生”的传统,可视为古法“鲜鲙”的遗存。

权威参考来源:

网络扩展解释

“鲜鲙”是一个较为生僻的古代汉语词汇,其含义需结合字义和古代饮食文化分析:

  1. 字义拆解

    • 鲜:指新鲜、鲜美的食物,常用于形容鱼肉类。
    • 鲙(kuài):通“脍”,本义为切细的肉,特指生鱼片。古代“鲙”与“脍”常混用,如《论语》中“食不厌精,脍不厌细”即指切细的生肉。
  2. 词义推断 “鲜鲙”字面意为“新鲜的切细鱼肉”,可理解为古代对生鱼片的雅称,类似现代日语中的“刺身”。唐代文献中已有“金齑玉鲙”的记载,指配以金黄芥末的精致生鱼片。

  3. 使用场景 该词多出现于诗词或文言文中,如杜甫《阌乡姜七少府设鲙戏赠长歌》描述切鲙场景。现代汉语中已被“生鱼片”“鱼生”等替代。

  4. 注意 若语境为现代文本,需确认是否为“鲜脍”的异写或错别字。建议结合具体出处进一步分析。

(因未查到直接文献,以上为字源与语用推断,供参考。)

别人正在浏览...

百不一贷百为剥坐博夜冲扩赐予存访道室打肿脸充胖子琱丽滴羞笃速风简佛头菊覆护汞槽公转瓜李之嫌孤闷虎略火见夹被窝几利进退无路酒品拘卢舍拦工绿地履祚盲洋迷汤囊囊突突闹丛丛涅盘出世嗫嚅翁懦恧辟官平碧清意琼屑秋明让爵善罢罢休设熬申禀深博双鲤舒坦算草索头虏天妇罗天刑头天王言僞局纹章诬惑无苦乌柳香馥馥详签