慰撫的意思、慰撫的詳細解釋

慰撫的解釋

[comfort] 安慰;撫慰

慰撫吏民

詳細解釋

亦作“ 慰拊 ”。1.安撫；撫慰。《漢書·匡衡傳》：“每有水旱，風雨不時，連乞骸骨讓位，上輒以詔書慰撫，不許。” 宋 費衮 《梁溪漫志·東坡蔔居陽羨》：“ 坡 因再三慰撫，徐謂之曰：‘嫗之舊居乃吾所售也。不必深悲，今當以是屋還嫗。’” 金 王若虛 《病中》詩：“三時勞慰拊，甚愧古人真。”《水浒傳》第一○七回：“ 盧俊義 慰撫勸勞，就令 武順 鎮守城池。”

(2).謂安慰撫摩。 梅阡 《春夜》：“五月的夜風，飄着道邊槐花的清芬，輕輕地吹拂着路人的面頰與發鬓，吹拂着人們的胸襟，溫柔的慰撫，有如慈母的雙手。”

詞語分解

• 慰的解釋 慰 è 使人心裡安適：慰問。慰勞。慰勉（安慰鼓勵）。慰唁（慰問死者家屬）。慰留。慰藉。安慰。勸慰。撫慰。 心安：慰志（寬慰自己的心情）。寬慰。欣慰。 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：
• 撫的解釋 撫 （撫） ǔ 慰問：撫恤（安慰和周濟）。撫慰。安撫。撫愛。 扶持，保護：撫養成人。 輕輕地按着：‰摩。撫摸。撫琴（彈琴）。撫今追昔。 同“拊”。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

慰撫是漢語中表示用言語或行動給予安慰、撫慰的動詞，核心含義是通過關懷減輕他人的痛苦或不安。以下從詞典釋義、字源構成和用法三個角度解析：

一、權威詞典釋義

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   釋為：“安慰撫恤”，指對遭受痛苦或困境的人給予精神上的寬慰與物質上的關照。例如：“災後政府及時慰撫受災群衆。”

2. 《漢語大詞典》

   釋義強調“安撫”與“體恤”的雙重作用，既包含情感疏導，也涉及實際幫助。古例見《後漢書》：“遣使慰撫，賜以醫藥。”

二、字源與結構分析

• “慰”：從“心”部，本義為“心安”，引申為使他人心安（《說文解字》：“慰，安也”）。
• “撫”：從“手”部，原指用手輕按安撫（《說文解字》：“撫，安也”），後擴展為抽象層面的關懷。

  二字組合強化了從心理到行動的多維關懷，體現漢語複合詞的意象融合特征。

三、典型用法與語境

1. 對象：多用于受創群體（如災民、遺屬）或個體情緒低落時。

   例：“心理咨詢師慰撫喪親者的悲痛。”

2. 近義辨析：
   • 安慰：側重語言開解（如“安慰朋友”）。
   • 撫慰：與“慰撫”互通，但“慰撫”更正式，常見于公文（如“慰撫金”）。
3. 反義對比：
   • 刺激：言語行為加劇他人痛苦。
   • 冷落：忽視他人情感需求。

四、文化内涵

“慰撫”承載儒家“仁”的思想，體現社會對弱勢群體的責任意識。如《禮記》載“恤孤慈幼”，其精神與“慰撫”一脈相承，成為中華倫理的重要實踐方式。

參考資料：

• 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
• 羅竹風主編. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社.
• 許慎. 《說文解字》. 中華書局整理本.

網絡擴展解釋

“慰撫”是一個漢語詞語，讀音為wèi fǔ，其核心含義是通過言語或行動給予他人情感上的安慰與關懷，幫助對方緩解痛苦或不安。以下是詳細解析：

一、基本含義

指用溫方式安撫他人情緒，使其感到安心。例如在他人遭遇挫折、悲傷時，通過傾聽、鼓勵或實際幫助來減輕其心理負擔。

二、詞源與用法

1. 曆史淵源
   最早見于《漢書·匡衡傳》，描述帝王通過诏書“慰撫”百姓，體現對民生的關懷。
2. 結構分析
   “慰”強調心理層面的安撫，“撫”側重行動上的關懷，組合後兼具情感與行為的雙重作用。

三、使用場景

• 日常生活：如朋友失意時的陪伴，或父母安慰受挫的孩子。
• 文學描寫：如梅阡在《春夜》中用“溫柔的慰撫”形容晚風，賦予自然以人性化情感。
• 正式場合：曆史上多用于描述統治者安撫民衆，如宋美齡對空軍遺孤的慰撫。

四、近義詞與辨析

• 近義詞：撫慰、安撫、寬慰。
• 與“撫慰”的差異：兩者常通用，但“慰撫”更強調主動的關懷行為，而“撫慰”偏重心理層面的疏導。

五、例句參考

1. “五月的夜風……溫柔的慰撫，有如慈母的雙手。”（梅阡《春夜》）
2. 宋美齡曾通過改善待遇、慰問家屬等方式慰撫空軍人員。

通過以上分析可見，“慰撫”既可用于具體行為，也可表達抽象的情感支持，是漢語中體現人文關懷的典型詞彙。

别人正在浏覽...

百花醴報政邊埸裁規達戈戴月披星誕欺打鴨驚鴛鴦凋朽斷臂端審扶桑勾煽荟集昏默價碼鵳鵳子蒹葭玉樹較約藉蔭金篦靖綏禁忍積潤急聲空外口疢困憊焜爛蠟蜂靈居龍母祿祚埋根沒巴鼻鬧羊花輣沖平勻批隙導窾甓珠千愁萬恨青山白雲人氣焰日道肉飛眉舞阮宗沙門島勝殘去殺霜蟹水程死子貪放貪生惡死缇盎脫稿違世異俗文法吏我的大學無不先來後到