蒹葭玉樹的意思、蒹葭玉樹的詳細解釋

蒹葭玉樹的解釋

南朝 宋 劉義慶 《世說新語·容止》：“ 魏明帝 使後弟 毛曾 與 夏侯玄 共坐，時人謂‘蒹葭依玉樹’。”蒹葭，指 毛曾 ；玉樹，指 夏侯玄 。謂兩個品貌極不相稱的人在一起。後以“蒹葭玉樹”表示地位低的人仰攀、依附地位高貴的人。亦常用作謙辭。 明 陳汝元 《金蓮記·小星》：“雲屏初列，彩絲新戀，袖映屏山雲艷，蒹葭玉樹，低回笑攬芳年。”

詞語分解

• 蒹葭的解釋 .蒹和葭都是價值低賤的水草，因喻微賤。亦常用作謙詞。《韓詩外傳》卷二：“吾出蒹葭之中，入夫子之門。” 五代 王定保 《唐摭言·怨怒》：“攀由鴻鵠，倚是蒹葭。” 清 李漁 《意中緣·悟詐》：“我雖是
• 玉樹的解釋 .神話傳說中的仙樹。 唐 李白 《懷仙歌》：“仙人浩歌望我來，應攀玉樹長相待。” 金 元好問 《幽蘭》詩：“鈞天帝居清且夷，瑤林玉樹生光輝。”.用珍寶制作的樹。《漢武故事》：“上（ 漢武帝 ）於是

專業解析

蒹葭玉樹是一個漢語成語，由兩個意象組合而成，分别源自古代典籍，常用來比喻身份、品格或才學相差懸殊的兩種事物。以下從語源、釋義及文化内涵角度分述：

一、分釋詞義

1. 蒹葭（jiān jiā）

   • 本義：蒹為未抽穗的蘆葦，葭為初生的蘆葦，泛指蘆葦類植物。
   • 文化意象：出自《詩經·秦風·蒹葭》：“蒹葭蒼蒼，白露為霜”，象征卑微、平凡或漂泊無依之物。
   • 引申義：後多喻指微賤、普通的人或事物。

     來源：《詩經》是中國最早詩歌總集，曆代注疏如《毛詩正義》均收錄此篇。

2. 玉樹（yù shù）

   • 本義：字面指玉制的樹，或枝葉華美的樹（如槐樹）。
   • 文化意象：典出《世說新語·容止》：“魏明帝使後弟毛曾與夏侯玄共坐，時人謂‘蒹葭倚玉樹’”，形容夏侯玄風姿出衆如玉樹，毛曾則似平凡蒹葭。
   • 引申義：喻指才貌超群、品格高潔之人。

     來源：《世說新語》為南朝劉義慶所著，記載魏晉人物轶事。

二、成語釋義

蒹葭玉樹（或作“蒹葭倚玉樹”）指平凡低微的蒹葭倚靠在高貴玉樹旁，形成鮮明對比。其核心含義為：

• 比喻雙方地位、才學或品貌差距懸殊，常用于謙稱自己與他人并列時的自愧不如。
• 強調對比關系：一方卑微，一方卓越，凸顯差異而非并列平等。

  來源：《漢語大詞典》（商務印書館）收錄該詞條，釋義為“喻兩人品貌極不相稱”。

三、文化内涵與引用

1. 古典文獻中的用例

   • 《晉書·夏侯湛傳》載：“湛美容儀，與潘嶽同輿接茵，京師謂之‘連璧’。時人謂毛曾與夏侯玄共坐為‘蒹葭倚玉樹’。”

     來源：《晉書》為唐代房玄齡等編修的正史。

   • 宋代詩人楊萬裡《題蕭端虛譜序》化用：“人物向來山鬥似，門牆今日蒹葭倚。”

2. 現代使用場景

   多用于文學或謙遜表達，如：“與先生同台，如蒹葭倚玉樹，深感惶恐。”

四、權威參考

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）

   《蒹葭玉樹》詞條（注：鍊接為詞典官網，具體詞條需檢索）

2. 《詩經·秦風·蒹葭》（中華書局點校本）
3. 《世說新語·容止》（上海古籍出版社校注本）

蒹葭玉樹以自然物象的對比，凝練表達了身份才貌的懸殊差異，承載了中國文化中謙遜自抑的倫理觀與審美意象。

網絡擴展解釋

“蒹葭玉樹”是一個源自曆史典故的成語，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

基本釋義

• 拼音：jiān jiā yù shù
• 字面含義：蒹葭（蘆葦）與玉樹（美玉雕琢的樹），比喻身份、品貌懸殊的兩種事物或人。
• 引申義：表示地位低微者依附地位高貴者，或自謙形容與他人的差距。

典故出處

出自南朝宋·劉義慶《世說新語·容止》：
魏明帝讓皇後之弟毛曾與名士夏侯玄同坐，時人譏諷兩人如“蒹葭倚玉樹”。

• 蒹葭：指毛曾（身份低微、相貌平庸）；
• 玉樹：指夏侯玄（出身名門、風姿出衆）。

用法與場景

1. 謙辭：用于自謙，表示自己與他人的才能、地位差距。
   例句：明·陳汝元《金蓮記》：“蒹葭玉樹，低回笑攬芳年。”
2. 客觀描述：形容兩人品貌、身份不相稱的結合或相處。
3. 現代延伸：可比喻合作關系中一方明顯優于另一方的情況。

注意

• 部分資料（如）将其解釋為“形容美好高尚”，但此說法與主流文獻記載不符，可能為誤傳。
• 近義詞：蒹葭倚玉樹（更強調依附關系）。

如需進一步了解典故細節，可參考《世說新語》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...

表面積并然不入耳觇窺坼堠創辦鴠鳥倒産德全雕翎箭定聘獨行其道兒科憤忿豐緻負檐葛茀跟進共同語言鈎深緻遠官稷蒿裡華北歡騰戶告人曉胡言亂語呼冤蹇剝郊次叫做嗟唏解竈揩铿寬重拉話老雲頭蓮花幕馬虎眼蒙特卡洛納新跑灘撇蘭軥録熱海戎禦盛軌飾糚水煙壺天理昭然剃剪楟花銅钹筒桂吞摟嵬眼澒耳五谏無...無...烏圓遐胄寫憂