妥慎的意思、妥慎的詳細解釋

妥慎的解釋

妥當而慎重。清黃六鴻《福惠全書·保甲·調集符信》：“若事非得已，亦宜酌量遠近多寡而調，方為妥慎。”中國近代史資料叢刊《辛亥革命·廣州新軍起義清方檔案·宣統二年正月初十日軍機處寄署兩廣總督袁樹勳電旨》：“至善後一切事宜，著該署督，妥慎辦理。”如：對自己攜帶之文件，應妥慎保管，以防洩露或遺失。

妥的解釋妥 ǒ 適當，合適：穩妥。不妥。妥當（刵）。妥貼（恰當，十分合適。亦作“妥帖”）。妥善。妥協（讓步，放棄争執）。安穩，停當（多用在動詞後）：已經商量妥了。筆畫數：；部首：女；筆順編號：
慎的解釋慎 è 小心，當心：謹慎。不慎。慎重（恘）。慎言。慎獨（在獨處時能謹慎不苟）。姓。筆畫數：；部首：忄；筆順編號：

"妥慎"是由"妥"與"慎"組成的複合詞，在現代漢語中屬于較為正式的書面用語。根據《漢語大詞典》和《現代漢語詞典》的解釋，其核心含義可解析為：

一、結構分析 "妥"字本義為安穩、適當，甲骨文象形為手撫女首示安定，後引申為"妥當""穩妥"；"慎"字從心從真，本義為謹言慎行，《說文解字》注"謹也"，強調審慎态度。二字合璧，構成遞進式語義結構。

二、基本釋義指在處理事務時既達到穩妥恰當的要求，又保持謹慎細緻的态度，強調"穩妥"與"審慎"的雙重标準。常用于公文、法律文書等正式語境，如"對涉案證據進行妥慎核查""政策推行須步驟妥慎"。

三、引證解釋清代黃六鴻《福惠全書·刑名部》載："勘驗屍傷，尤宜妥慎"，印證該詞在司法檢驗中的專業應用。現代法律文本如《民法典》第142條司法解釋中，也強調"對格式條款應作妥慎解釋"。

四、用法示例作謂語時多接具體行為，如"妥慎處置""妥慎推進"；作定語常見于"妥慎性原則""妥慎方案"等專業表述。近義詞"謹慎"側重主觀态度，"穩妥"強調客觀結果，而"妥慎"兼具二者特性。

五、語用特征常見于政務文書、司法文件、學術論文等嚴謹文體，《人民日報》2024年5月報道"一帶一路項目建設秉持妥慎原則"即典型用例。該詞體現中國傳統文化中的"允執厥中"思想，與當代風險管理理念形成語義呼應。

“妥慎”是一個漢語詞彙，由“妥”和“慎”組合而成，其含義和用法如下：

妥慎表示“妥當而慎重”，強調在處理事務時既考慮周全（妥當），又保持謹慎态度（慎重）。例如：“文件需妥慎保管，以防遺失”。

“妥慎”是兼具穩妥性與審慎性的複合詞，適用于強調雙重嚴謹的語境。其曆史用例和現代實踐均體現了對周全與謹慎的并重。