傳詠的意思、傳詠的詳細解釋

傳詠的解釋

傳誦吟唱。《北齊書·祖珽傳》：“ 魏收賦《出塞》及《公主遠嫁》詩二首，珽皆和之，大為時人傳詠。” 唐白居易《宣武令狐相公以詩寄贈傳播吳中聊用短章用伸酬謝》詩：“新詩傳詠忽紛紛，楚老吳娃耳徧聞。”

傳的解釋傳（傳） á 轉（僴）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人物行為超乎尋常
詠的解釋詠 ǒ 唱，聲調有抑揚地念：詠贊。歌詠。吟詠。詠唱。用詩詞等來描述，抒發感情：詠梅。詠史。詠懷。詠歎。詠歎調（富于抒情的獨唱曲）。指詩詞：佳詠。筆畫數：；部首：口；筆順編號：

傳詠是漢語複合詞，由“傳”與“詠”二字構成，其核心含義指文學作品或經典篇章通過口頭吟誦、歌唱或書面傳播的方式被廣泛流傳并受到贊譽。以下從語義演變、權威詞典釋義及文學應用三個角度分析：

傳（chuán）
本義為傳遞、延續。《說文解字》釋：“傳，遽也”，引申為傳播、傳承。在文學語境中，特指作品跨越時空的擴散過程，如《論語》“傳不習乎”中的文化承襲内涵。

來源：許慎《說文解字》（中華書局，1963年）
詠（yǒng）
原指拉長聲調吟誦，《說文解字》注：“詠，歌也”，後擴展為以詩歌形式贊頌。如《詩經·關雎》“琴瑟友之”的歌唱傳統，強調情感的藝術化表達。

來源：段玉裁《說文解字注》（上海古籍出版社，1981年）

二字結合後，“傳詠”動态呈現了作品從個體創作到群體接受的傳播鍊，兼具“流傳”與“頌揚”雙重語義。

《漢語大詞典》（第二版）
定義：“傳誦歌詠。指詩文等被人傳頌吟唱。”例證引清代趙翼《瓯北詩話》：“樂天詩名最著，傳詠遍天下。”

來源：漢語大詞典編輯委員會《漢語大詞典》（上海辭書出版社，2012年）
《現代漢語詞典》（第7版）
釋義側重現代用法：“（經典作品）被廣泛傳誦和贊美”，如“千古傳詠的佳句”。

來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（商務印書館，2016年）

古代詩文傳播
白居易《與元九書》自述其詩“自長安抵江西，鄉校、佛寺、逆旅行舟之中，往往有題仆詩者”，印證唐代詩歌通過題壁、口誦實現的“傳詠”現象。

來源：白居易《白氏長慶集》（文學古籍刊行社，1955年）
經典化過程
《文心雕龍·時序》稱建安文學“慷慨以任氣，磊落以使才”，其作品因契合時代精神而“衆口傳詠”，體現傳播與審美接受的互動關系。

來源：劉勰《文心雕龍》（人民文學出版社，1958年）

當代語境中，“傳詠”更強調文化經典的持久影響力。如魯迅《漢文學史綱要》評價《離騷》“其言甚長，其思甚幻，其文甚麗，其旨甚明，憑心而言，不遵矩度”，揭示作品因思想藝術高度成為後世傳詠的根源。

來源：魯迅《魯迅全集》（人民文學出版社，2005年）

“傳詠”作為漢語文化關鍵詞，凝結了文學傳播史與集體審美經驗，其權威釋義需立足語言學考據與經典文獻互證。

“傳詠”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點詳細解釋：

如需進一步了解具體作品中的用法，可參考《北齊書》或唐代詩集等文獻來源。