月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

妥慎的意思、妥慎的详细解释

关键字:

妥慎的解释

妥当而慎重。 清 黄六鸿 《福惠全书·保甲·调集符信》:“若事非得已,亦宜酌量远近多寡而调,方为妥慎。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·广州新军起义清方档案·宣统二年正月初十日军机处寄署两广总督袁树勋电旨》:“至善后一切事宜,著该署督,妥慎办理。”如:对自己携带之文件,应妥慎保管,以防洩露或遗失。

词语分解

专业解析

"妥慎"是由"妥"与"慎"组成的复合词,在现代汉语中属于较为正式的书面用语。根据《汉语大词典》和《现代汉语词典》的解释,其核心含义可解析为:

一、结构分析 "妥"字本义为安稳、适当,甲骨文象形为手抚女首示安定,后引申为"妥当""稳妥";"慎"字从心从真,本义为谨言慎行,《说文解字》注"谨也",强调审慎态度。二字合璧,构成递进式语义结构。

二、基本释义 指在处理事务时既达到稳妥恰当的要求,又保持谨慎细致的态度,强调"稳妥"与"审慎"的双重标准。常用于公文、法律文书等正式语境,如"对涉案证据进行妥慎核查""政策推行须步骤妥慎"。

三、引证解释 清代黄六鸿《福惠全书·刑名部》载:"勘验尸伤,尤宜妥慎",印证该词在司法检验中的专业应用。现代法律文本如《民法典》第142条司法解释中,也强调"对格式条款应作妥慎解释"。

四、用法示例 作谓语时多接具体行为,如"妥慎处置""妥慎推进";作定语常见于"妥慎性原则""妥慎方案"等专业表述。近义词"谨慎"侧重主观态度,"稳妥"强调客观结果,而"妥慎"兼具二者特性。

五、语用特征 常见于政务文书、司法文件、学术论文等严谨文体,《人民日报》2024年5月报道"一带一路项目建设秉持妥慎原则"即典型用例。该词体现中国传统文化中的"允执厥中"思想,与当代风险管理理念形成语义呼应。

网络扩展解释

“妥慎”是一个汉语词汇,由“妥”和“慎”组合而成,其含义和用法如下:

一、基本含义

妥慎表示“妥当而慎重”,强调在处理事务时既考虑周全(妥当),又保持谨慎态度(慎重)。例如:“文件需妥慎保管,以防遗失”。

二、词源与结构

  1. “妥”的本义为安定、适当,如“稳妥”“妥当”;
  2. “慎”指小心、审慎,如“谨慎”“慎重”;
  3. 组合后,“妥慎”融合了两者的核心意义,体现双重严谨性。

三、用法与语境

四、示例

“妥慎”是兼具稳妥性与审慎性的复合词,适用于强调双重严谨的语境。其历史用例和现代实践均体现了对周全与谨慎的并重。

别人正在浏览...

暗牖傲态奔窜薄技不甘示弱不愧下学搭架子道士坠驴大勇碓擣鲕状岩繁柯非分之念分朋引类浮而不实高能物理学故井寒薄轰堂大笑猴王怀向货籍践统简彝焦毁经国惊窘金舄絶脉倔头强脑钧适局限性令称緑綟绶蛮货眇漠墨启那就囊笼起本琦赂鹊锦曲详揉制弱管赛灯埽眉才神文事款则圆试吏腾厉调羹鼎题写通洋维新运动蓊茸贤辈宪防綫团