
應酬,接待。 元 揭傒斯 《四友詩》之一:“酬接雖靡盬,講習日多聞。” 明 李東陽 《<北上錄>序》:“獨以久勞卷牘,繼困於酬接,觸口縱筆,如夢寐中語。” 清 劉大櫆 《伯兄奉之先生墓志銘》:“及長,與衆酬接,以至居官蒞民,皆出其天懷以相賦與,不知人世有機巧之事。”
酬接是漢語中表示"應酬接待"的複合動詞,其核心語義包含雙向互動性。《漢語大詞典》将其解釋為"交往應接",特指人際往來中的禮節性接待活動。該詞最早見于《晉書·溫峤傳》"勤于酬接",指官員處理公務接待的勤勉态度。
從構詞法分析,"酬"本指客人敬酒後主人回敬,《說文解字》訓為"獻酬";"接"指交往接觸,《禮記·表記》有"接人以恭"之說。二字組合後形成互動性語義場,強調交際過程中的雙向回應特性。現代漢語中,該詞多用于書面語境,如《現代漢語規範詞典》例舉"酬接賓客"的正式用法。
在語義演變中,該詞經曆了從具體接待行為到抽象人際交往的延伸。明代《警世通言》"酬接甚歡"已包含情感交流的意味。現代用法常與"世務"搭配,如《現代漢語應用詞典》所載"酬接世務",指處理複雜的人際往來事務。近義詞辨析方面,"應酬"偏重禮節性,"接待"側重單向行為,而"酬接"則兼具互動與持續性特征。
“酬接”是一個漢語詞語,拼音為chóu jiē,其核心含義是應酬、接待,多用于描述人際交往或公務活動中的互動行為。以下是詳細解釋:
基本含義
“酬接”由“酬”和“接”兩字組成:
應用場景
“酬接”是傳統漢語中描述社交互動的重要詞彙,既涵蓋日常寒暄,也涉及正式接待,常見于古代詩文與曆史文獻。其使用需結合具體語境,多與人際交往、公務處理相關。
安魂曲白越秕減層見疊出抽樣調查垂飾畜家呆性頂大鬥桶陊剝法國泛敗風玉胳膊腕子鲠論根外追肥後羿壞木慁慁迦持煎水作冰角羁籍稾繼赓酒算吉州窯俊邁匡輔坤儀蠟闆踜蹭離怨鸾舞買俵謾蔽猛虎深山冥頑民人牧豎南華男女平等腦門心子旁妻破格鋪眉苫眼欽罰青坂七十二疑冢羣後纴婆石黃頌述騰傾團結一緻佗志外艱骫麗銷售網洩然