
他年,将來。 宋 司馬光 《和始平公郡齋偶書》詩之一:“今日監邊跪親轂,佗年入殿賜乘車。” 宋 陳君響 《絕句》:“佗年若解拂人頭,隻恐青青顔色換。”
佗年是一個具有曆史積澱的漢語詞彙,其核心含義可從以下三個維度解析:
時間指代義 《漢語大詞典》記載"佗年"通"他年",特指未來的某段時期,常見于唐宋文獻中表示時間的不确定性。如李商隱《上河東公啟》"佗年錦裡經祠廟"即用此意。
佛教語用義 在佛教典籍《法華經》注疏中,"佗年"被引申為對生命輪回的哲學指涉,暗含超越現世時空的宗教觀照,體現漢譯佛經詞彙的創造性轉化。
文學象征義 清代《骈字類編》收錄該詞時,特别标注其在詩詞中的隱喻功能,常借指難以預料的未來際遇,如黃庭堅"佗年誰作輿地志"即賦予其命運無常的文學意象。
該詞在《現代漢語詞典》(第7版)中标注為"古語詞",建議現代書面語中使用"他年"替代,但在研究古典文獻時應保持原字形态。
“佗年”是一個漢語詞語,讀音為tuó nián,其核心含義為“他年,将來”。以下是詳細解釋:
字義構成
語境用法
該詞多用于古代詩文,表達對未來的期許或假設。例如:
若需進一步了解古代漢語詞彙的演變或具體用例,可參考《漢語大詞典》等專業辭書。
黯淡灘安如泰山白日賊悲劇貶裁蔔林笞鬭嗤毀楚黎逴越出堂差打哈哈稻舍定洋抵滞東山複起鬥筲之才洏漣二桃殺三士放心匪躬分身無術浮遊生物幹什麽拱棚皈命還省駭狀殊形懷羊忽雷活像迦布德迦加冕叫駡解隋金張許史酒暈妝瞑工謀筮南胡鳥俗氏排律品狀切摩欽信惸獨若而三儒三善書抄踏地檀香爐徒甲外拆生意誤犯無向無心響尾蛇枭枭攜婣