關鍵字：

放心的解釋

(1) [be at ease]∶心緒安定,沒有憂慮和牽挂

您放心,我會照顧他的

(2) [feel relieved;feel save;rest assured]∶指沒有焦慮或無危險之虞

隻在親密朋友當中才感到放心

詳細解釋

(1).放縱之心。《書·畢命》：“雖收放心，閑之惟艱。” 宋 司馬光 《答景仁論養生及樂書》：“朝夕出入起居，未嘗不在禮樂之間，以收其放心，檢其慢志，此禮樂之所以為用也。” 清 秦笃輝 《平書·物宜上》：“放心收則心體靜。” 郭沫若 《沸羹集·論讀經》：“人一成年，天性日日為社會所汩沒，實在是時常須得涵養反省，收收自己的放心。”

(2).放縱心胸。《後漢書·北海靖王興傳》：“ 永平 中，法憲頗峻， 睦 乃謝絶賓客，放心音樂。” 唐 王維 《瓜園詩》：“攜手追涼風，放心望乾坤。” 元 辛文房 《唐才子傳·劉禹錫》：“公恃才而放心，不能平行……偃蹇寡合，乃以文章自適。”

(3).心情安定，沒有憂慮和牽挂。 元 紀君祥 《趙氏孤兒》第二折：“我 程嬰 不識進退，平白地将着這愁布袋連累你老宰輔，以此放心不下。”《英烈傳》第二二回：“半月之内，救兵必到，爾輩皆宜放心。” 冰心 《超人·離家的一年》：“離家太遠了，自己也難受，家裡也不放心。”

(4).決心；準定。 元 無名氏 《博望燒屯》第一折：“俺驅馬離 新野 ，誠心謁 孔明 ，今年又不遇，放心燒的草庵平。” 元 鄭光祖 《智勇定齊》楔子：“驅兵領将臨 齊 地，放心活捉桑間採葉人。” 元 無名氏 《飛刀對箭》楔子：“拿住總管 張士貴 ，放心血濺東南半壁天。”

(5).人心離散。參見“ 放心解體 ”。

詞語分解

• 放的解釋 放 à 解脫約束，得到自由：把籠子裡的鳥放了。放膽。放誕。放任。放肆。放歌。放懷。豪放。釋放。 散（刵 ）：放工。放假。放學。放晴（陰雨後轉晴）。 帶牲畜到野外去吃草：放牧。放羊（亦喻任其自由行動，放
• 心的解釋 心 ī 人和高等動物體内主管血液循環的器官（通稱“心髒”）：心包。心律。心衰。心悸。 中央，樞紐，主要的：心腹。中心。 習慣上指思想的器官和思想情況，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心曠神

網絡擴展解釋

“放心”是一個多義詞，其含義隨語境和曆史演變有所不同，以下從多個維度詳細解析：

一、詞義演變與古代釋義

1. 放縱之心
   最早見于《尚書·畢命》“雖收放心，閑之惟艱”，指難以約束的肆意心态。宋代司馬光進一步引申為通過禮樂約束放逸之心。

2. 迷失的善心
   孟子提出“學問之道無他，求其放心而已矣”，強調找回本善之心。

3. 開懷豁達
   王維詩句“放心望乾坤”中，表達心胸開闊之意。

二、現代基本釋義

1. 心情安定，無牽挂
   如“看到安排妥當，他才放心”。強調消除焦慮後的安定狀态。

2. 符合安全标準
   引申為對事物質量的信任，如“放心食品”。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：寬心、安心、釋懷
• 反義詞：擔心、挂慮、揪心

四、典型例句

1. 語境：信任他人
   “這件事交給他處理，大家絕對放心”。
2. 幽默用法
   “我是說話的巨人，行動中的小人”（表達反諷）。

五、英語對應表達

常用翻譯包括set one's heart at rest 或feel reassured，如“Please feel assured we will keep the promise”（請放心，我們必守諾言）。

---

提示：若需更多例句或古籍原文，可參考《尚書》《孟子》相關章節，或查字典等工具書。

網絡擴展解釋二

放心是一個常見的漢字詞語，表示安心、不擔心的意思。該詞由兩個部首組成，包括“方”和“心”。其中，“方”部首為“戶”的變形，表示事物的外形；“心”部首表示心理感受。放心共有8畫。這個詞的來源可以追溯到古代。 放心的繁體寫法為「放心」，沒有改動。 在古時候，放心的寫法有所不同。其中一種是「放」字寫在上面，「心」字寫在下面，像個心形。這種寫法表示将心裡的擔憂放下來，心情放松安心的含義。 以下是一些放心的例句： 1. 請放心，我會照顧好你的家人。 2. 母親告訴我，她對我的決定感到放心。 3. 他向我保證，一切都會安排得井井有條，讓我放心。 與放心相關的組詞包括：安心、寬心、定心、信心等。這些詞都帶有心理上的安穩、安定的含義。 放心的近義詞包括：安心、放松、安慰、安定等。這些詞都表示對某種狀态的穩定、安全或安心感到滿意。 放心的反義詞可以是不安、擔憂、緊張等詞語。這些詞表示對某種狀态的不滿、焦慮或擔憂。 希望以上内容對你有幫助！如果你還有其他問題，我會很樂意回答。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】