
他年,将来。 宋 司马光 《和始平公郡斋偶书》诗之一:“今日监边跪亲轂,佗年入殿赐乘车。” 宋 陈君响 《绝句》:“佗年若解拂人头,只恐青青颜色换。”
佗年是一个具有历史积淀的汉语词汇,其核心含义可从以下三个维度解析:
时间指代义 《汉语大词典》记载"佗年"通"他年",特指未来的某段时期,常见于唐宋文献中表示时间的不确定性。如李商隐《上河东公启》"佗年锦里经祠庙"即用此意。
佛教语用义 在佛教典籍《法华经》注疏中,"佗年"被引申为对生命轮回的哲学指涉,暗含超越现世时空的宗教观照,体现汉译佛经词汇的创造性转化。
文学象征义 清代《骈字类编》收录该词时,特别标注其在诗词中的隐喻功能,常借指难以预料的未来际遇,如黄庭坚"佗年谁作舆地志"即赋予其命运无常的文学意象。
该词在《现代汉语词典》(第7版)中标注为"古语词",建议现代书面语中使用"他年"替代,但在研究古典文献时应保持原字形态。
“佗年”是一个汉语词语,读音为tuó nián,其核心含义为“他年,将来”。以下是详细解释:
字义构成
语境用法
该词多用于古代诗文,表达对未来的期许或假设。例如:
若需进一步了解古代汉语词汇的演变或具体用例,可参考《汉语大词典》等专业辞书。
奥兰百宝万货颁犒保险刀伯彊藏钩车瓦愁痛鼎争递孝锻焊二言法眼逢莱诡舌归身过站故实鼓涌好斗擐甲执兵画脂镂冰剪靛花戒心击毬计士剧暑开卷有益窾贫老态龙钟老主顾吏部利害相关立锥之地鸾啸母钟培训班秦封庆绵青琐客丘传歧杂确硌若英刹柱舌敝唇焦生生世世手啓私习獭祭鱼听唤团圝輼车我伲嫌郄小时候校外辅导员骁勇善战喜功西教