
[deeply sorrowed] 柔和的心腸打了無數的結。形容種種愁思郁結于心中
形容情思纏6*綿,無法排解。 元 谷子敬 《城南柳》第三折:“你若不依着我正道,我若不指與你迷途, 柳 呵!你便柔腸百結,巧計千般,渾身是眼,尋不見花枝兒般美少年。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:柔腸百結漢語 快速查詢。
“柔腸百結”是漢語中形容情感細膩、愁思纏繞的成語,其核心含義可從字源與語境兩方面解析。
字面釋義中,“柔腸”指柔軟的心腸,隱喻敏感細膩的情感狀态;“百結”原指衣物上密集的繩結,引申為紛繁難解的心緒。兩者組合後,特指因深情牽挂或愁思郁結而難以釋懷的心理狀态,多見于古典文學對女性情思的刻畫。
語義演變方面,該詞最早可追溯至元代戲曲,如《西廂記》中“柔腸九曲”的表述,後經明清小說發展定型為“百結”形态。現代語境下,其應用範圍已擴展至形容一切細膩纏綿的情感困境,例如:
她望着遠去的背影,柔腸百結,不知該挽留還是放手。
權威文獻中,《漢語大詞典》将其定義為“形容情思纏綿,郁結難解”,《中國成語大辭典》則強調其“多用于女子愁思或文人感懷”的語用特征。該詞與“愁腸寸斷”“百轉千回”構成近義關系,但更突出情感脈絡的複雜交織性。
“柔腸百結”是一個漢語成語,形容人内心充滿愁苦、郁結難解的情感狀态。以下是詳細解釋:
“柔腸百結”通過“柔腸”比喻細膩的情感,以“百結”強調愁苦的複雜纏繞,生動刻畫了内心郁結的狀态。其用法靈活,常見于文學作品中。
阿爾山溫泉八蠶陂辭鄙嫚庇托博浪捕虜常器朝坐沉博絕麗呈見扯手觕窺登哥玷塵迪功郎對牀夜雨對客揮毫多媒體系統迩僚服膺股抃含沙蜮好高骛遠荷蘭畫派紅人猴棗忽辣辣活食見多識廣積染記下拘捕爛舌根兒撈什子六畜不安論經髳茸耄思命賜米貼磨甎作鏡目不見睫木已成舟耐辱居士偏好媲迹貧窭情報局鵲梁柔懦寡斷撒潑打滾身根生父隋珠彈雀桃闆天地桌體德晩父笑嗔