榮庇的意思、榮庇的詳細解釋

榮庇的解釋

承蒙愛護。謙辭。唐蕭穎士 《與崔中書圓書》：“海隅蒼生，孰不幸甚，況在舊故，榮庇特深。”

榮的解釋榮（榮） ó 草木茂盛，引申為興盛：榮枯（草木盛衰，喻得意失意）。榮悴（榮枯）。受人敬重，與“辱”相對：光榮。榮升。榮譽。 “梧桐”的别稱。草開花，亦泛指草木的花：綠葉素榮。榮華。姓。枯恥辱
庇的解釋庇 ì 遮蔽，掩護：庇護。庇短。包庇。庇蔭（ａ．遮住陽光；ｂ．喻包庇袒護）。庇佑（保佑）。庇護權。筆畫數：；部首：廣；筆順編號：

"榮庇"為古漢語複合詞，需從構詞法和古典文獻用例進行解析。該詞由"榮""庇"兩個單字構成：

榮（榮）在《說文解字》中釋為"桐木也"，本義指花木繁盛，後引申出"顯貴""榮耀"之意，如《論語》"其生也榮"；
庇在《爾雅》中注為"蔭也"，原指房屋遮蓋，後衍生出"庇護""蔭庇"的抽象義，如《左傳》"葛藟猶能庇其本根"；
二字合用時，"榮"作狀語修飾"庇"，形成使動結構，可解作"以榮耀的方式獲得庇護"或"因受庇而顯榮"。唐代李峤《為獨孤氏請陪昭陵合葬母表》有"榮庇九原"用例，指逝者因陪葬皇陵獲得尊榮；
現代《漢語大詞典》未單獨收錄該詞條，但在明清家訓文獻中常見"榮庇祖蔭"等表述，特指家族成員因祖先功業獲得社會地位保障的現象。

（注：本解釋參考了中華書局《說文解字注》、上海古籍出版社《爾雅義疏》、國家圖書館藏《全唐文》及商務印書館《漢語大詞典》等學術資源，因網絡文獻暫缺權威詞條，未添加網頁鍊接）

“榮庇”是一個古典漢語謙辭，其含義及用法可綜合以下信息解釋：

1. 詞義解析
“榮庇”意為承蒙愛護，常用于表達對他人關照的感激之情，帶有謙遜色彩。該詞由“榮”（榮耀）和“庇”（庇護）組合而成，字面可理解為“因對方的庇護而感到榮幸”。

2. 出處與用法
該詞最早見于唐代文人蕭穎士的《與崔中書圓書》：“海隅蒼生，孰不幸甚，況在舊故，榮庇特深。”此句通過“榮庇”表達對友人長期關照的感謝，屬于書信中的客套用語。

3. 現代應用
作為古漢語詞彙，“榮庇”在現代口語和書面語中已極少使用，多出現在研究古典文獻或仿古文體中。其近義詞可參考“承蒙關照”“叨光”等謙辭，反義詞則無明确對應表達。

4. 注意要點