荣庇的意思、荣庇的详细解释

荣庇的解释

承蒙爱护。谦辞。唐萧颖士 《与崔中书圆书》：“海隅苍生，孰不幸甚，况在旧故，荣庇特深。”

荣的解释荣（榮） ó 草木茂盛，引申为兴盛：荣枯（草木盛衰，喻得意失意）。荣悴（荣枯）。受人敬重，与“辱”相对：光荣。荣升。荣誉。 “梧桐”的别称。草开花，亦泛指草木的花：绿叶素荣。荣华。姓。枯耻辱
庇的解释庇 ì 遮蔽，掩护：庇护。庇短。包庇。庇荫（ａ．遮住阳光；ｂ．喻包庇袒护）。庇佑（保佑）。庇护权。笔画数：；部首：广；笔顺编号：

"荣庇"为古汉语复合词，需从构词法和古典文献用例进行解析。该词由"荣""庇"两个单字构成：

荣（榮）在《说文解字》中释为"桐木也"，本义指花木繁盛，后引申出"显贵""荣耀"之意，如《论语》"其生也荣"；
庇在《尔雅》中注为"荫也"，原指房屋遮盖，后衍生出"庇护""荫庇"的抽象义，如《左传》"葛藟犹能庇其本根"；
二字合用时，"荣"作状语修饰"庇"，形成使动结构，可解作"以荣耀的方式获得庇护"或"因受庇而显荣"。唐代李峤《为独孤氏请陪昭陵合葬母表》有"荣庇九原"用例，指逝者因陪葬皇陵获得尊荣；
现代《汉语大词典》未单独收录该词条，但在明清家训文献中常见"荣庇祖荫"等表述，特指家族成员因祖先功业获得社会地位保障的现象。

（注：本解释参考了中华书局《说文解字注》、上海古籍出版社《尔雅义疏》、国家图书馆藏《全唐文》及商务印书馆《汉语大词典》等学术资源，因网络文献暂缺权威词条，未添加网页链接）

“荣庇”是一个古典汉语谦辞，其含义及用法可综合以下信息解释：

1. 词义解析
“荣庇”意为承蒙爱护，常用于表达对他人关照的感激之情，带有谦逊色彩。该词由“荣”（荣耀）和“庇”（庇护）组合而成，字面可理解为“因对方的庇护而感到荣幸”。

2. 出处与用法
该词最早见于唐代文人萧颖士的《与崔中书圆书》：“海隅苍生，孰不幸甚，况在旧故，荣庇特深。”此句通过“荣庇”表达对友人长期关照的感谢，属于书信中的客套用语。

3. 现代应用
作为古汉语词汇，“荣庇”在现代口语和书面语中已极少使用，多出现在研究古典文献或仿古文体中。其近义词可参考“承蒙关照”“叨光”等谦辞，反义词则无明确对应表达。

4. 注意要点