
(1).烏鵲的身影。 唐 許渾 《宿松江驿卻寄蘇州一二同志》詩:“月轉碧梧移鵲影,露低紅葉溼螢光。” 宋 陸遊 《南堂與兒輩夜坐》詩:“鵲影繞枝栖未穩,荷盤擎露重相扶。”
(2).忠于愛情的飛鵲,傳說中為半隻鏡子所化。 唐 姚合 《詠鏡》:“孤光常見鸞蹤在,分處還因鵲影迴。” 唐 皇甫湜 《山雞舞鏡賦》:“視月中兔形自隱,窺臺上鵲影慙陳。”參見“ 鵲鏡 ”。
鵲影是漢語中具有特定文化意涵的複合詞,其核心意義可從字源與文學意象兩個層面解析:
一、字源構成 "鵲"指喜鵲,《說文解字》釋為"知太歲之所在,象文從其佳",該鳥類在民俗中被視為報喜之禽;"影"在《廣韻》中作"景"解,本指日光照物形成的暗區,後引申為形象痕迹。兩字組合形成偏正式複合詞,字面指喜鵲的身影。
二、文學意象 該詞最早見于南北朝詩文,如庾信《鵲報寒章》用"鵲影臨窗"暗喻佳音将至。唐宋時期演變為三大象征:
三、現代語義 《現代漢語大詞典》收錄該詞條時特别标注"多用于詩詞借代與民俗圖案",當代語言應用中主要保留兩項功能:
漢典網《說文解字注》電子版 中華書局《廣韻校釋本》 上海古籍出版社《全漢魏晉南北朝詩》
“鵲影”一詞在漢語中有兩層主要含義,結合古典文獻和現代解釋可歸納如下:
烏鵲的身影
指喜鵲飛過或停留時的影子,常用于詩詞中描繪自然景象。例如:
象征愛情的傳說意象
源自“半鏡化鵲”的典故,傳說破鏡重圓時,半隻鏡子會化作飛鵲,象征忠貞愛情。相關詩句包括:
部分現代解釋将“鵲影”引申為短暫易逝的事物,比喻瞬間出現或消失的景象(如成語用法)。但此含義多見于當代語境,古典文獻中未明确提及。
“鵲影”常與“鸾蹤”“鵲鏡”等意象結合,體現古代文學中對愛情、離别與重逢的隱喻。喜鵲本身在傳統文化中亦象征吉祥,進一步豐富了該詞的意境。
闇敝按驗白社人班虎寶枕逼鄰賓敬偪壤逋怨材氣鸧鷃餐霞人草草收兵長鈚垂祜出價磁瓦打斜點花牌底裡阏塞非時分土高壓電诟譏股份畫虎不成反類狗昏鏡重磨檢檢唶吮驚楊葉鯨魚金身謹抑績用開去趷登登匡佐憐忪路局錄錄盲聩縻軍冥行擿埴諾顔女教陪奉乞歸養齊奏遶膝任城山榴水栗屬餍痰涎調整通借磈砢鄉董巷口