乞歸養的意思、乞歸養的詳細解釋

乞歸養的解釋

請求辭職回家奉養父母。清袁枚《隨園詩話》卷九：“ 梁文莊公之兄啟心，字守存，入翰林後，即乞歸養。”參見“ 乞養 ”。

乞的解釋乞 ǐ 向人讨、要、求：乞求。乞丐。乞靈（向神佛求助）。乞憐。姓。筆畫數：；部首：乙；筆順編號：
歸養的解釋 .回家奉養父母。《史記·魏公子列傳》：“父子俱在軍中，父歸；兄弟俱在軍中，兄歸；獨子無兄弟，歸養。” 唐白居易《三教論衡》：“﹝ 仲尼 ﹞自衛反魯之時，曾參或歸養於家，不從門人之列。

乞歸養是古代漢語中具有特定文化内涵的合成詞，主要包含兩層核心意義：

一、基本釋義 "乞"表示請求、懇求，"歸養"指向回歸故裡奉養父母。《漢語大詞典》将其定義為"官員因父母年老，請求辭官回家奉養"的行為。該詞常見于明清時期的奏疏文書，如明代官員張居正《陳六事疏》中"臣父年邁，乞歸養以盡人子之道"的表述。

二、曆史語境該詞彙集中反映了儒家"孝親"倫理與官僚制度的關聯性。根據《中國禮制史》記載，自漢代"舉孝廉"制度确立後，歸養雙親成為官員合法卸任的法定事由，至明清時期形成完整的"丁憂"制度體系。典型案例如《清史稿》記載的監察禦史郭琇，曾三度上疏"乞歸養"照料病母。

三、文化内涵

（主要參考來源：《漢語大詞典》商務印書館2012年版；《中國禮制史》中華書局；《清史稿》中華書局點校本）

“乞歸養”是古代漢語中的固定表達，其含義和用法可通過以下方面綜合解釋：

基本詞義指官員請求辭去官職，回家奉養父母。該詞體現了傳統孝道文化中“盡孝優先于仕途”的觀念。拼音為qǐ guī yǎng，其中“乞”表請求，“歸”指返回，“養”即贍養。
字義拆解
- 乞：請求（如《說文解字》注：“乞，求也”）
- 歸：返回原籍（《漢典》釋為“歸省”，即回鄉探親）
- 養：奉養父母（《禮記》載“五十始衰，六十非肉不飽，七十非帛不暖”）
典型用例清代袁枚《隨園詩話》記載：“梁文莊公之兄啟心，入翰林後即乞歸養”，反映古代官員在功名與孝道間的選擇。這種請求多發生在父母年邁或需要照料時。
曆史背景明清時期形成制度化流程，官員需向朝廷提交《乞歸養疏》，陳述具體理由。朝廷會根據《大明律》《大清律例》中的“侍親假”條款審批。
相關詞語
- 近義詞：乞養、丁憂（特指父母喪假）
- 反義詞：起複（喪假期滿複職）
- 成語：吹箫乞食（喻處境窘迫）、搖尾乞憐（貶義用法）

該詞彙現已罕用于現代漢語，但在研究古代職官制度、倫理觀念時仍具重要參考價值。如需深入探究，可查閱《曆代職官表》《清史稿·選舉志》等典籍。