
(1).乌鹊的身影。 唐 许浑 《宿松江驿却寄苏州一二同志》诗:“月转碧梧移鹊影,露低红叶溼萤光。” 宋 陆游 《南堂与儿辈夜坐》诗:“鹊影绕枝栖未稳,荷盘擎露重相扶。”
(2).忠于爱情的飞鹊,传说中为半只镜子所化。 唐 姚合 《咏镜》:“孤光常见鸞踪在,分处还因鹊影迴。” 唐 皇甫湜 《山鸡舞镜赋》:“视月中兔形自隐,窥臺上鹊影慙陈。”参见“ 鹊镜 ”。
鹊影是汉语中具有特定文化意涵的复合词,其核心意义可从字源与文学意象两个层面解析:
一、字源构成 "鹊"指喜鹊,《说文解字》释为"知太岁之所在,象文从其佳",该鸟类在民俗中被视为报喜之禽;"影"在《广韵》中作"景"解,本指日光照物形成的暗区,后引申为形象痕迹。两字组合形成偏正式复合词,字面指喜鹊的身影。
二、文学意象 该词最早见于南北朝诗文,如庾信《鹊报寒章》用"鹊影临窗"暗喻佳音将至。唐宋时期演变为三大象征:
三、现代语义 《现代汉语大词典》收录该词条时特别标注"多用于诗词借代与民俗图案",当代语言应用中主要保留两项功能:
汉典网《说文解字注》电子版 中华书局《广韵校释本》 上海古籍出版社《全汉魏晋南北朝诗》
“鹊影”一词在汉语中有两层主要含义,结合古典文献和现代解释可归纳如下:
乌鹊的身影
指喜鹊飞过或停留时的影子,常用于诗词中描绘自然景象。例如:
象征爱情的传说意象
源自“半镜化鹊”的典故,传说破镜重圆时,半只镜子会化作飞鹊,象征忠贞爱情。相关诗句包括:
部分现代解释将“鹊影”引申为短暂易逝的事物,比喻瞬间出现或消失的景象(如成语用法)。但此含义多见于当代语境,古典文献中未明确提及。
“鹊影”常与“鸾踪”“鹊镜”等意象结合,体现古代文学中对爱情、离别与重逢的隐喻。喜鹊本身在传统文化中亦象征吉祥,进一步丰富了该词的意境。
襃谈悲戚不学好曹社之谋差贷扯谈传教此一时彼一时打孽雕弱东语樊橑妇人之见甘足故路嘉荐奸非简恕尽勾斤石踦跂举厝刊行林处士理言醁酒碌碌无闻罗师梅岭目为闝宿撇忘屏言剖觚乾急丘壤蕲向弃瑕取用如花似朵山嶞视秩税契吮疮戍人私諡松麝随计隼质俗野塌飒恬素通感吐决外军物图污行闲架显状萷蔘