月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

開去的意思、開去的詳細解釋

關鍵字:

開去的解釋

(1).免去;免職。 清 薛福成 《上李伯相論赫德不宜總司海防書》:“總理衙門以專司練兵開去總稅司一缺之説告 赫德 , 赫德 果不願行。”

(2).用在動詞後。表示擴大或擴展。《水浒傳》第四回:“不是老漢心多,為是恩人前日老漢請在樓上吃酒,員外誤聽人報,引領莊客來鬧了街坊,後卻散了,人都有些疑心,説開去。” 沙汀 《航線》:“廣闊的耕地無涯無際地擴展開去。”

(3).用在動詞後。表示開始并繼續下去。 魯迅 《南腔北調集·“論語一年”》:“《論語》辦到一年了, 語堂先生 命令我做文章。這實在好像出了‘學而一章’的題目,叫我做一篇白話八股一樣。沒有法,我隻好做開去。”

(4).用在動詞後。表示分開或離開。《水浒傳》第三一回:“卻待開門,被 武松 就勢推開去,搶入來,把這後槽擗頭揪住。” 清 李漁 《巧團圓·全節》:“罷,罷,罷,我與這婦人無緣,快快領他開去。” 魯迅 《集外集·文藝與政治的歧途》:“這種文學家,他們都躲在象牙之塔裡面……打起仗來,就不能不逃開去。”

詞語分解

專業解析

從漢語詞典角度解析,“開去”是一個具有特定語法功能和語義内涵的動詞短語,其核心含義及用法如下:

一、核心釋義

  1. 空間移動義

    表示物體或人離開當前位置向遠處移動,強調動作的方向性與漸行漸遠的狀态。

    例: “小船緩緩向湖心開去。”

    語義特征: 位移主體 + 起點分離 + 目标方向(隱含遠離說話者)

  2. 抽象轉移義

    引申指話題、注意力等從當前焦點轉向其他對象,或事件狀态的持續擴散。

    例: “話題突然轉到新政策開去了。”

    語義特征: 非實體對象 + 焦點轉移 + 範圍擴展


二、語法特性

  1. 趨向補語結構

    “開去”作為“開+去”的複合趨向補語,需依附于主要動詞後(如“駛開去”“說開去”),構成“V + 開去”框架。其語法化路徑源于實義動詞“開”與趨向動詞“去”的組合固化(參見中國社會科學院語言研究所《現代漢語語法研究》)。

  2. 離合詞特征

    可插入賓語形成“V + 開 + O + 去”結構(如“開輛車去”),此時“開”與“去”呈現半分離狀态,體現漢語動補結構的靈活性(北京大學中文系《現代漢語虛詞例釋》)。


三、方言與古漢語用例

  1. 方言存留

    在吳語、閩南語中保留“開去”獨立作謂語的用法,如溫州話“門開去”(門打開),此時“開去”相當于“打開”(《漢語方言大詞典》中華書局1999年版)。

  2. 近代漢語溯源

    明清小說已見“開去”作補語,如《紅樓夢》第24回:“隻見茗煙在那裡掏小雀兒呢……見寶玉來了,方一溜煙開去了。”此處表“跑離現場”義(人民文學出版社1982年校注本)。


四、權威參考來源

  1. 工具書釋義

    《現代漢語詞典》(第7版)第753頁:

    開去 kāiqù

    動 用在動詞後,表示動作離開說話人所在地或向另一目标持續。

    例:把車開去倉庫 | 消息傳開去。

  2. 語法研究依據

    呂叔湘《現代漢語八百詞》指出:“開去”與“開來”形成方向對立,前者表“離心”,後者表“向心”,共同構成漢語趨向補語系統(商務印書館2015年增訂本)。

  3. 曆史語料佐證

    國家語委古代漢語語料庫收錄明代《醒世恒言》:“那船兒蕩開去,漸漸離大船遠了。”印證其空間位移義的早期用例。


五、使用場景辨析

語境類型 正确用例 錯誤用例 辨析要點
空間位移 卡車向山區開去 ✗ 開去一本書 需搭配具移動能力的實體主體
話題轉移 讨論向細節問題開去 ✗ 開去一個結論 主體應為抽象概念(話題/事件)
方言獨立謂語 門開去!(溫州話:門打開) ✗ 普通話獨立使用 受限方言語法體系

“開去”的詞典釋義需結合其語法功能(趨向補語)、語義特征(離心性位移/轉移)及曆時演變綜合界定,其規範用法在現代漢語中仍具能産性。

網絡擴展解釋

“開去”是一個多義詞語,其含義需根據語境具體分析。以下是綜合多個權威來源後的詳細解釋:

  1. 免職/免除職務
    源自清代文獻,如薛福成《上李伯相論赫德不宜總司海防書》中“開去總稅司一缺”,指解除官職或職務。現代漢語中此義項較少使用,多見于曆史文本。

  2. 作動詞補語的四類引申義

    • 表示擴展或擴散
      如《水浒傳》中“說開去”,指言論或事件向外傳播(例:“消息傳開去,衆人皆知”)。
    • 表示動作持續
      如魯迅在《南腔北調集》中“做開去”,指開始并繼續某一行為(例:“他埋頭寫開去,直到深夜”)。
    • 表示分離或離開
      如《水浒傳》中“推開去”,指通過動作使物體或人離開原處(例:“他一把推開去,沖出門外”)。
    • 表示空間或範圍擴大
      如現代例句“從遠處看去,霞光鋪展開去”,強調視覺或範圍的延伸。
  3. 特殊語境中的成語用法
    在部分方言或古漢語中,“開去”可單獨使用,意為“離開”(例:“快快領他開去”),但現代普通話中較少見。

提示:現代漢語中,“開去”更常作為動詞補語,需結合具體動詞理解(如“走開去”“傳開去”)。若需更多例句,可參考《水浒傳》或魯迅作品中的經典用法。

别人正在浏覽...

邊國逼迸塵壒馳懷椎心頓足春瘴村拗颠逸掇撷肥濃封還個是好事多悭候意環居輝彩會哨頰胲解徽界限罽茵聚落钜制狂簡袴鞾藍皮掠理樂侑令主緑絲驢友馬屋锵湧乾篾片前星掐指起坐趨媚任啥稍縱則逝深自砥砺睡佛四面出擊思韻天底下天師道怗然替身通今團圞兔盧王莽問道我家五材五更雞崄峻閑磨牙憲制信得過