陪奉的意思、陪奉的詳細解釋

陪奉的解釋

(1).敬辭。猶奉陪。 南朝 梁 沉約 《齊故安陸昭王碑文》：“公陪奉朝夕，從容左右。”《太平廣記》卷二百引 唐 康骈 《劇談錄·王智興》：“ 王 曰：‘某韜鈐發跡，未嘗留心章句，今日陪奉英髦，不免亦陳愚懇。’” 宋 辛棄疾 《臨江仙·簪花屢堕戲作》詞：“不管昨宵風雨橫，依舊紅紫成行。白頭陪奉少年場，一枝簪不住，推道帽簷長。” 清 李漁 《奈何天·計左》：“空勞去蝶返花叢，縱有舊情，不敢陪奉。”

(2).陪着小心，奉承。 元 紀君祥 《趙氏孤兒》第二折：“也不索把咱來廝陪奉，大丈夫何愁一命終，況兼我白髮髼鬆。” 元 李好古 《張生煮海》第一折：“甜話兒将人将人摩弄，笑臉兒把咱把咱陪奉。”

詞語分解

• 陪的解釋 陪 é 跟隨在一起，在旁邊做伴：陪伴。陪同。陪客。陪葬。陪嫁。失陪。 從旁協助，輔佐：陪臣。陪審。 增加的，非主要的：陪襯。陪都。 古同“賠”，償還。 伴 筆畫數：； 部首：阝； 筆順編號：
• 奉的解釋 奉 è 恭敬地用手捧着：奉觞（舉杯祝酒）。奉獻。奉祀。奉承（恭維，讨好。“承”讀輕聲）。 尊重，遵守：奉公守法。奉為圭臬（把某些言論或事物當作準則）。奉行故事（按老規定辦事）。 敬辭，用于自己的舉動涉

專業解析

陪奉是一個具有複合結構的漢語詞彙，其含義可從字義和語境兩個層面解析：

1. 基本釋義

   “陪”字本義為“伴隨、在旁邊”，《說文解字》釋作“從阜，咅聲，隨行也”；“奉”字意為“恭敬地給予或侍候”，如《廣雅》載“奉，獻也”。二者結合後，“陪奉”指在陪伴過程中保持恭敬、謙遜的态度，常見于描述下級對上級或晚輩對長輩的禮節性陪同行為。

2. 詞源與演變

   該詞最早見于宋代文獻，如《朱子語類》中“臣子陪奉君王，當盡忠節”，體現等級制度下的禮儀規範。現代漢語中，“陪奉”的使用場景擴大，可泛指出于尊重或禮貌的主動陪同，例如“陪奉長輩就醫”。

3. 近義詞辨析

• 陪同：側重中性描述，不強調态度（如“工作人員陪同參觀”）。
• 奉陪：含謙敬色彩，多用于應答場合（如“願隨時奉陪”）。
• 陪侍：特指在尊長身邊照料（如古籍中“弟子陪侍師長”）。

4. 現代使用建議

   在正式文書或口語中，“陪奉”適用于強調禮節性與主動性的場景，例如商務接待（“陪奉客戶考察”）或家庭關懷（“子女陪奉父母出遊”），需注意對象身份與語境適配性。

網絡擴展解釋

“陪奉”是一個漢語詞彙，主要有以下兩種含義：

1.敬辭，表示“奉陪”

• 指恭敬地陪伴或陪同他人，常見于古代文獻和正式場合。例如：
  • 南朝梁沉約在《齊故安陸昭王碑文》中寫道：“公陪奉朝夕，從容左右”，描述臣子恭敬侍奉君主。
  • 唐代《太平廣記》中記載：“今日陪奉英髦，不免亦陳愚懇”，表達對賢才的謙遜陪伴。

2.“陪着小心，奉承”

• 指刻意讨好或低聲下氣地迎合他人，帶有貶義。例如：
  • 元代紀君祥的雜劇《趙氏孤兒》中提到：“也不索把咱來厮陪奉”，暗含對虛僞奉承的諷刺。
  • 另一元雜劇《張生煮海》中也有類似用法：“笑臉兒把咱把咱陪奉”，描繪刻意讨好的場景。

補充說明

• 詞源結構：“陪”本義為陪伴、輔助，“奉”表示恭敬，組合後既可表達禮節性陪伴，也可引申為阿谀奉承。
• 現代使用：現代漢語中較少使用，多出現在古典文學或曆史語境中。

如需進一步考證，可參考漢典、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...

闇質白首同歸寵利粹夷寸步不離帶刺兒惡稔貫盈乏資忿懑伏虎降龍幹淨利索高功更仆構兵歸根結底谷芨宏琏轟飲晖景壺天日月加快誡勗劫主噤口卷舌金威酒台橘林浚齊康樂曠古瀾清連矢林光邏車描摹廟學迷君摸不着靺羯芽秋吹人力蛇窦生靈慎核參橫士徒受窮庶隸肆野讨抄屯夫托好文網洿染吳相廟香蕉蘋果香曲想象力斜井協謀