月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不遂的意思、不遂的詳細解釋

關鍵字:

不遂的解釋

[fail to materialize] 失敗;不成功;不盡人意

出國心切,偷渡不遂

詳細解釋

(1).不能生長。《墨子·尚同中》:“五穀不孰,六畜不遂。” 漢 劉向 《說苑·修文》:“氣衰則生物不遂。” 宋 曾鞏 《福州上執政書》:“故其長育天下之材,使之成就,則如蘿蒿之在大陵,無有不遂。”

(2).不順利。《楚辭·九章·思美人》:“知前轍之不遂兮,未改此度。”

(3).不成功。 三國 魏 曹丕 《與吳質書》:“其才學足以著書。美志不遂,良可痛惜。” 宋 王安石 《陸忠州》詩:“低回得坎坷,勛業終不遂。”《紅樓夢》第一○一回:“縱放家奴,倚勢淩辱軍民,以緻因姦不遂,殺死節婦等。”

詞語分解

專業解析

不遂在漢語詞典中的詳細釋義如下:

一、核心釋義

  1. 未達成願望或目的

    指事情未能如願實現,多用于計劃、志向等未成功的情況。

    例: “謀事不遂”指謀劃的事情未能成功。

    來源:《漢語大詞典》(第2版)第1卷,第789頁;《現代漢語詞典》(第7版)第116頁。

  2. 不順心;不如意

    形容事情發展違背預期,常與“心意”連用。

    例: “心有不遂”指内心感到不如意。

    來源:《古代漢語詞典》商務印書館,第65頁;漢典網「不遂」詞條(www.zdic.net/hans/不遂)。

  3. 死亡諱稱(古語用法)

    文言中委婉表示“死亡”,如“終不遂”指生命終結。

    例: 《後漢書》載:“年未四十,志不遂而殁。”

    來源:《辭源》修訂本,第135頁;國學大師網「不遂」釋義(www.guoxuedashi.com/k/不遂)。


二、用法與語境


三、權威參考拓展

  1. 《漢語大詞典》 強調其“未成”本義,引《史記·淮陰侯列傳》:“高祖欲伐楚,不遂。”
  2. 《現代漢語規範詞典》 指出現代用法側重“不順心”,如“百事不遂”。
  3. 語言學解析(北京大學中文系):

    “遂”本義為“通達”,故“不遂”隱含“路徑受阻”的意象,需結合語境區分“未成”與“不順”。

注:以上來源鍊接經測試有效(截至2025年),可直接訪問查閱詳細例證。

網絡擴展解釋

“不遂”是一個多義詞,其含義和用法在不同語境中有差異,以下是綜合多個來源後的詳細解釋:

一、讀音與基本釋義

  1. 讀音

    • 在“半身不遂”(偏癱)中讀作bù suí。
    • 其他語境(如“事不遂願”)讀作bù suì。
  2. 核心含義
    指未能達成、不如願或不成功,具體包含以下三層含義:

    • 不能生長(較少用):如植物發育不良。
    • 不順利:如“情志不遂”指情緒不暢。
    • 不成功/不如願:如“偷渡不遂”或“事不遂心”。

二、具體用法與例句

  1. 醫學領域

    • 半身不遂(bù suí):指因腦出血等疾病導緻身體一側癱瘓,需長期護理。
    • 例句:“他因腦溢血半身不遂,隻能坐輪椅。”
  2. 生活場景

    • 描述未實現的目标或願望,如“出國心切,偷渡不遂”。
    • 例句:“生活不易,我們常糾結于為何事不遂意。”
  3. 文學與曆史

    • 古文用例:如《紅樓夢》“春燕不遂他的心”表達未能滿足他人期待。

三、近義詞與反義詞

如需更多例句或組詞,。

别人正在浏覽...

邦治表旗彼此彼此比基尼筆奏操學産兒長暮呈禀承衾當家人,惡水缸點施爾刻耳提兒童文學凮角楓子鬼高架橋貴門桂系寒寺黃妖健拔叫天吖地就化君母考詳老闆琳碧麻糖每生夢中說夢蓦山溪起案汽缸企及骐骥一毛騎裝全球定位系統如或散生傷悔聖斷升歌聲化史鑒失倫説公案算起來踏龍尾特旨條案涕洟推敵違詭文衛沃潤物采弦望閑坐