[keep one’s mouth shut] 鉗口:閉口。挢舌:翹起舌頭。形容因吃驚或恐懼而閉嘴翹舌說不出話來的樣子
一旦遇大利害,搶攘無措,鉗口挢舌而莫敢言。——《清史稿·朱琦傳》
閉口翹舌。形容因驚訝害怕而說不出話來的樣子。《清史稿·朱琦傳》：“一旦遇大利害，搶攘無措，鉗口撟舌而莫敢言。”
“鉗口挢舌”是一個漢語成語，讀音為qián kǒu jiǎo shé，其含義和用法如下：
由“鉗口”（閉口）和“挢舌”（翹舌）兩部分組成，形容人因極度驚訝或恐懼 而閉口不言、說不出話的樣子。例如在突發重大事件時，人們可能因震驚或害怕而陷入沉默。
文獻記載：
現代應用：
多用于書面語境，描述面對突發事件或高壓環境時的集體沉默狀态。
需注意與“能言善辯”類成語區分。例如，個别非權威資料（如）誤将其解釋為“口齒伶俐”，但主流權威釋義均指向“因驚懼失語”。
該成語生動刻畫了人在極端情緒下的語言障礙，適用于文學、曆史或社會現象分析中，強調心理沖擊對表達的影響。
《鉗口挢舌》是一個成語，通常用來形容人說話口齒不清或者給人拗口的感覺。
拆分部首和筆畫：
鉗（金屬） + 口 + 挢（舌頭） + 舌（舌頭）
來源：
《鉗口挢舌》這個成語起源于古代明代的一本字典《康熙字典》。該成語的意思是用鉗子夾住别人的舌頭，讓其失去言語能力，進而形容人說話不清晰、拗口。
繁體：
鉗口挾舌
古時候漢字寫法：
鉗口撾舌
例句：
她說話的時候，總是鉗口挢舌的，讓人有些費解。
組詞：
意味深長、舌燦蓮花、舌綻蓮花
近義詞：
口若懸河、舌燦蓮花、辯才無礙
反義詞：
清晰明朗、口齒伶俐、口才決絕
【别人正在浏覽】