钳口挢舌的意思、钳口挢舌的详细解释

钳口挢舌的解释

[keep one’s mouth shut] 钳口:闭口。挢舌:翘起舌头。形容因吃惊或恐惧而闭嘴翘舌说不出话来的样子

一旦遇大利害,抢攘无措,钳口挢舌而莫敢言。——《清史稿·朱琦传》

闭口翘舌。形容因惊讶害怕而说不出话来的样子。《清史稿·朱琦传》：“一旦遇大利害，抢攘无措，钳口撟舌而莫敢言。”

钳口的解释 ∶以威胁、恐吓等方式限制他人 * ∶沉默无言上下钳口,莫有言者。;;《后汉书;单超传》终日钳口,郁郁寡欢详细解释.闭口。《淮南子·精神训》：“静耳而不以听，钳口而不以言。” 唐陈子昂《谏用
挢舌的解释舌翘起不能出声。形容畏葸难言或惊讶的样子。语出《史记·扁鹊仓公列传》：“舌撟然而不下。”《新唐书·吴凑传》：“撟舌阿旨固善，有如穷民上诉，叵云罪何？” 清金农《怀人绝句》之二：“观者围场顿撟舌，

“钳口挢舌”是一个汉语成语，由“钳口”和“挢舌”两部分构成。其中“钳”指用器具夹住，引申为闭口不言；“挢”意为翘起、抬起，指因震惊或畏惧而舌头僵直无法言语。该成语最早见于《汉书·扬雄传》：“钳口挢舌，委身而不陈”，后多用于形容人在极度惊恐、震慑或无言以对的场景中失语的状态。

从语义结构看，该成语通过动作描写强化心理状态：前二字“钳口”以强制闭口的意象表现言语受阻，后二字“挢舌”则通过舌体僵直的生理反应，双重叠加突显当事人震惊失语的程度。据《汉语大词典》释义，该成语特指“因恐惧或惊愕而说不出话”，而《现代汉语词典》进一步强调其含有“被强力压制而不敢发声”的语境特征。

在文学运用中，鲁迅《坟·文化偏至论》曾用“钳口挢舌”描述民众在思想禁锢下的沉默，突显成语隐含的社会批判意味。当代语言学家王力在《古代汉语》中分析指出，此类复合型成语通过肢体动作的夸张描写，实现了心理状态的外化表达，属于汉语特有的具象化修辞手法。

“钳口挢舌”是一个汉语成语，读音为qián kǒu jiǎo shé，其含义和用法如下：

由“钳口”（闭口）和“挢舌”（翘舌）两部分组成，形容人因极度惊讶或恐惧而闭口不言、说不出话的样子。例如在突发重大事件时，人们可能因震惊或害怕而陷入沉默。

需注意与“能言善辩”类成语区分。例如，个别非权威资料（如）误将其解释为“口齿伶俐”，但主流权威释义均指向“因惊惧失语”。

该成语生动刻画了人在极端情绪下的语言障碍，适用于文学、历史或社会现象分析中，强调心理冲击对表达的影响。