[be travel-worn and weary] 形容旅途勞頓
風塵仆仆
一隊亡命貴族,在黃土平原上仆仆奔馳。——秦牧《土地》
(1).形容煩瑣。屢屢之意。《孟子·萬章下》：“ 子思 以為鼎肉使己僕僕爾亟拜也，非養君子之道也。” 趙岐 注：“僕僕，煩猥貌。”
(2).奔走勞頓貌。 宋 範成大 《酹江月·嚴子陵釣台》詞：“富貴功名皆由命，何必區區僕僕。” 清 方苞 《七思·兄百川先生》：“長飢驅兮僕僕，痛乖分兮苦相勖。” ********* 《抗戰以來·自動奮發的千萬青年》：“他們很辛勤地仆仆于前後方途中救護運輸傷兵。”
“仆仆”的漢語詞典釋義
仆仆（拼音：pú pú），是漢語中一個典型的疊音形容詞，形容旅途勞頓、奔波忙碌的樣子。其核心含義聚焦于因頻繁奔走而顯現的疲憊狀态，常與“風塵”連用為“風塵仆仆”，成為固定搭配。
指因長途跋涉或頻繁奔波導緻的疲乏狀态。例如：“他風塵仆仆地從外地趕回。”
來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。
廣義上可形容為事務奔走操勞的樣貌，如“終日仆仆于瑣事”。
來源：《漢語大詞典》，上海辭書出版社。
“仆”本義為“向前跌倒”（《說文解字》），引申為“伏地勞作”，疊用後強化“奔波不息”的意象。其結構符合古漢語疊詞表狀态的特征（如“匆匆”“碌碌”）。
來源：《古代漢語詞典》，商務印書館。
強調旅途中的塵土與疲憊，如：“救援隊風塵仆仆抵達災區。”
來源：《現代漢語規範詞典》，外語教學與研究出版社。
《孟子·萬章下》有“子路終身誦之，仆仆爾亟拜”，此處“仆仆”形容頻繁跪拜的勞碌之态。
來源：《辭源》（第三版），商務印書館。
前者側重身體勞頓，後者側重時間緊迫（如“行色匆匆”）。
“碌碌”多指平庸繁忙（如“碌碌無為”），“仆仆”則強調行動上的奔波。
權威參考文獻（紙質來源，無有效鍊接時暫不提供）
“仆仆”是一個疊詞，讀音為pú pú，主要包含以下兩種含義及用法：
形容勞頓疲憊
指因長途跋涉或頻繁奔波而顯得疲倦的狀态，常見于“風塵仆仆”這一成語。例如：
一隊亡命貴族，在黃土平原上仆仆奔馳。（秦牧《土地》）
形容繁瑣、屢次
源自《孟子·萬章下》，表示因頻繁的禮節或事務而感到煩瑣。例如：
子思以為鼎肉，使己仆仆爾亟拜也，非養君子之道也。
如需進一步了解“仆”的演變或古籍用例，可參考《說文解字》及《孟子》等文獻。
保右波隴參照龀童春淺逴見大公至正蹈義登受橫骛家故兼物教程金明門金沙薩唧筒刻肌克殲苦愛蠟人連誅了了燎寤林戈柳範李膺仙俛眉湎淫靡蕩莫此為甚魔法碾械鳥旟你唱我和泥水木匠泥銀刨花闆辟命啟颡饒羨銳角如如不動山積攝畫審冊沈澱生産谥筆勢能縮痕踏床湯火碳素鋼田田頑弊鼃聲威神蕪沒五品孫協台