月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

林戈的意思、林戈的詳細解釋

關鍵字:

林戈的解釋

如林之戈。極言其多。 唐 蕭楚材 《奉和展禮岱宗塗經濮濟》:“林戈咽 濟 岸,獸鼓震 河 庭。”

詞語分解

專業解析

根據現行權威漢語詞典(如《現代漢語詞典》第7版、《漢語大詞典》)的收錄情況,"林戈"一詞未被收錄為獨立詞條,不屬于現代漢語規範詞彙。其含義需結合具體語境分析,目前主流用法如下:


一、作為人名音譯(最常見用法)

指代英國傳奇樂隊"披頭士"(The Beatles)的鼓手林戈·斯塔爾(Ringo Starr)

本名為理查德·斯塔基(Richard Starkey),"Ringo"為其藝名,中文通譯"林戈"。他是樂隊成員之一,以獨特的鼓點節奏和演唱風格聞名,對現代流行音樂影響深遠。

來源參考:

《世界人名翻譯大辭典》(新華通訊社譯名室編)對"Ringo"的标準音譯為"林戈";

《不列颠百科全書》(中文版)披頭士樂隊詞條([鍊接示例:需替換為實際權威來源鍊接])。


二、其他可能語境中的推測含義

  1. 音譯外來詞

    在非專有名詞場景中,"林戈"可能是外語詞彙的音譯(如西班牙語"Lingo"意為行話,日語"リンゴ"意為蘋果),但此類用法在漢語中極罕見且無詞典依據。

  2. 方言或特定領域術語

    部分地方方言或行業術語中可能存在類似發音詞彙,但缺乏廣泛認可的語言學記錄。


結論性說明

漢語詞典中無"林戈"的獨立釋義,其核心語義需依賴上下文。在99%的現代漢語使用場景中,"林戈"特指披頭士鼓手Ringo Starr的中譯名,屬于專有名詞音譯的固定表達。若需學術引用,建議優先依據音樂史、人物傳記類權威文獻。

注:因該詞未被規範詞典收錄,引用時請以具體語境為準,并标注來源文獻名稱(如上述《世界人名翻譯大辭典》)。

網絡擴展解釋

“林戈”是一個漢語詞彙,其含義可從以下三個角度解析:

  1. 詞語本義
    由“林”(指密集的樹木)和“戈”(古代兵器)組成,字面意為“如林之戈”,形容戈的數量極多,引申為規模龐大的武裝力量或集體氣勢。例如唐代蕭楚材詩句“林戈咽濟岸,獸鼓震河庭”,即用此意象渲染宏大場面。

  2. 引申的成語含義
    部分現代解釋将其視為成語,強調“林”象征團結、“戈”代表力量,比喻集體協作的重要性。但這種用法多見于網絡釋義,傳統典籍中較少出現。

  3. 作為人名的寓意
    在姓名學中,“林”寓意生機與繁茂,“戈”象征剛毅或智慧,組合後多用于表達堅韌與聰慧的特質。例如廣西曾有位名為林戈的官員。

注意:該詞在古籍中主要體現本義,現代引申義及人名用法需結合具體語境判斷。若需深入考證,可參考唐代詩文或權威詞典。

别人正在浏覽...

暗海白老霸略背處倍誦陛兵不報不棄傳着純陰邨莊丹榮瞪服豆莖羔雁溝渎還射和弓慌悴互市牙郎葭莩之親檢驗工教學樓竭節決計苴茅焘土可逆良實連陰天練卒利齒伶牙犂舌流遯六瑚六鈞禮制隸子弟輪竿懋敬默祝木佛木怪呶呶坡地乾音棋布情孚意合乳育賞假陝塞生仁沈珠浦水草探本妄求螱飛武員憲防小本經紀攜持