
見“ 保佑 ”。
保右(bǎo yòu)是漢語中一個具有曆史語義特征的複合詞,其核心含義指“庇護、護佑”,多用于古代文獻語境。根據《漢語大詞典》及古漢語研究成果,該詞可從以下角度解析:
讀音與字形
保右為雙音節詞,讀作bǎo yòu。其中“右”通“佑”,屬通假字現象,二字在甲骨文中均以“手”為部首,本義為“用手幫助”,後引申出“輔助”“庇護”之意。
核心釋義
在《詩經·大雅·假樂》中記載:“保右命之,自天申之”,漢代鄭玄注疏稱:“成王之官,天乃護助而命之”,此處“保右”明确指向神靈或天命的庇佑。王力《古漢語常用字字典》将其釋為“上天的幫助與保護”。
文獻引證
《宋書·符瑞志》載:“天保右王者,其政得則祥瑞至”,此處“保右”強調天命對君主德政的嘉許與庇護。清代段玉裁《說文解字注》亦指出:“右者,手也,手助之曰右,引申為凡助之稱”。
語義演變
隨着漢語發展,“保右”的宗教色彩逐漸淡化,唐宋後多與“保佑”混用。現代《漢語大詞典》将其列為“保佑”的異形詞,但在研究先秦文獻時仍需辨析其原始語義特征。
“保右”是“保佑”的異體寫法,意為神靈或上天的庇護與幫助,常見于古代文獻。以下是詳細解釋:
基本含義
“保右”同“保佑”,指通過祈禱或信仰獲得神靈、上天的護佑。例如《詩經·大明》中“保右命爾,燮伐大商”,意為上天護佑周武王伐商。
字形與演變
現代使用
現代漢語中已基本用“保佑”替代“保右”,後者多見于古籍或引用古語的場景(如的例句“祈禱上蒼保右”)。
提示:若需進一步了解古代用法,可參考《詩經》相關篇章或漢典等權威辭書。
半百薄奠菝葜嗶吱闡提吃碗茶崇竦毳罽颠風吊赙堤塞樊口峯岠鋒燹感官狗矢诃脅鶴焰洪流黃爐兼美尖言尖語家政婦錦囊妙計積事掠擄靈谷離遣謀叛弄斧班門旁磔陪臣憑準頻頻撲拉牽合附會淺明清風乞四曲街曲勸攘袵融裔塞氛三侑上遐事不有餘試才適居其反樹德務滋書畫舫思古塔然他人圍落威厭刎頸蝸牛國香辎先知君