
"你唱我和"是一個漢語成語,其核心含義指雙方以詩詞等形式互相酬答、呼應配合,後也泛指彼此協調一緻或互相支持。以下是基于權威漢語詞典和語言學著作的詳細解釋:
本義(詩詞酬答)
指古代文人通過詩歌、詞曲等形式相互贈答、應和。一方先作(唱),另一方回應(和),體現文學交流與情感共鳴。
例:文人雅集時,常以“你唱我和”的方式即興創作,如一人賦詩詠景,另一人隨即和詩助興。
來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編)将“唱和”釋為“以詩詞相酬答”,此用法可追溯至《詩經》中的應答傳統。
引申義(相互配合)
泛指雙方言行、行動上的默契配合,或觀點、意見的相互呼應支持。
例:團隊協作中,成員間“你唱我和”能提升效率;輿論場上,不同媒體可能“你唱我和”形成聲勢。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)指出其引申為“互相呼應,互相配合”。
最早文獻記載:
該成語結構多見于明清小說。如《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》中描述人際互動:“你唱我和,談笑融融”,體現情感交流的和諧。
來源:古典文學研究著作《中國成語大辭典》(上海辭書出版社)收錄此例證。
文化淵源:
源于古代“唱和詩”傳統,如唐代白居易與劉禹錫的《楊柳枝詞》互和,宋代蘇轼與黃庭堅的詩文酬答,均為典型體現。
來源:王力《古代漢語》提及唱和詩是文人交際的重要形式。
來源:語料庫研究(如北京大學CCL語料庫)顯示其當代用法集中于合作場景。
(注:因部分經典工具書無公開電子版鍊接,此處按學術規範标注來源名稱;線上資源可參考教育部語言文字應用研究所語料庫或漢典平台。)
“你唱我和”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息進行解析:
如需更多例句或古籍引用,可參考《二刻拍案驚奇》等文獻來源。
哀鴻滿路媕雅杯具璧連瀕海不詞不經一事,不長一智操之過蹙車裂出綸觸目傷心大馬爵方佯煩惱空發耀分掌服阕幹脆利落淈淈鬼設神使海腹寒埆皇冠花煙間機縛紀念堂九環帶楫子鞫斷決憲峻峻矩矱克厘米林壑趣馬繮毛子藐藐糜軀碎首南苑切情虬戶如操左券辱金三翻四複生物工程私勞素幡宿哲它人偷賊退恕圖南翼僞意午供顯過賢能先秦漢魏晉南北朝詩笑戲小有産者