
合夥。 潘漠華 《冷泉岩》:“ 梅英 是怎樣的人,她過去吃了她怎樣的苦頭,但後來她卻總要和她拼夥。”
"拼夥"是現代漢語中由"拼"與"夥"組合而成的動賓式複合詞。從構詞法分析,"拼"作動詞表示聚合、湊合之意,"夥"為名詞指代群體或集體,其核心語義指兩個及以上個體通過資源共享達成共同目标的經濟合作模式。
該詞在實際運用中呈現三層内涵:
據教育部《重編國語辭典修訂本》對"拼"的釋義,"用力将事物湊合"的義項可追溯至宋代文獻[來源:教育部《重編國語辭典修訂本》]。而中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版将"搭夥"列為規範詞形,标注"拼夥"為其同義表達形式[來源:商務印書館《現代漢語詞典》]。
在語義演變層面,該詞經曆了從具體飲食行為到抽象合作模式的擴展,反映了當代社會資源優化配置的需求。需要注意的是,在正式書面語中仍建議優先使用"合夥""搭夥"等規範表述。
“拼夥”是一個漢語詞彙,其含義和使用場景可通過以下内容詳細解析:
核心含義
指多人共同合作、聯合行動,即“合夥”的意思()。該詞由“拼”(共同努力)和“夥”(同伴、集體)組合而成,強調通過集體協作達成目标。
字義拆解
日常語境
多用于描述多人聯合完成某件事,例如:“他們拼夥開店”“拼夥創業”等,體現資源共享、風險共擔的合作關系。
文學引用
作家潘漠華在《冷泉岩》中寫道:“梅英過去吃了她怎樣的苦頭,但後來卻總要和她拼夥。”此處通過“拼夥”表現人物間複雜的關系聯結。
該詞在現代漢語中使用頻率較低,更多出現在方言或特定文學作品中。如需正式表達合作關系,建議優先使用“合夥”“協作”等詞彙。
隘隘亨亨白草黃雲抱疚拔授表露庇陰嘲擯出膺竄竊德洋恩普踧口東海關逗耍法律文件匪懈風威焚林恭筆公肩共同語言骨騰肉飛合子利錢鴻碩蝴蝶面儉退解吏繼室久負盛名連昌例句臨安靈均陋習路出嘴邊馬面牛頭盲字馬蹄銀礞石脯子乾則乞量曲律起陸情窦漸開青梅竹馬窮該齊三士曲譬人非木石沙蛤受節水份松竹梅馱騎無貳慮無限小縣伯鮝鳔響噹噹銜薪西江