
(1) [loud]∶敲打東西發出的響亮的聲音
(2) [excellent]∶比喻格外好,超出一般
他是一個響噹噹的漢子
見“ 響璫璫 ”。
“響噹噹”是漢語中一個富有表現力的拟聲疊詞,其核心含義可從以下三方面解析:
一、本義與拟聲屬性
原指金屬器物碰撞時發出的清脆響亮聲,例如“銅鑼敲得響噹噹”。該拟聲特性在《現代漢語詞典》(第7版)中被明确标注為“形容敲打或震動金屬器物的聲音”,印證其源于生活場景的直觀聽覺體驗。
二、引申為事物特質
引申義強調事物具有“堅硬、結實、質量過硬”的屬性。據《漢語成語大詞典》釋義,該詞用于形容“實實在在、經得起考驗的事物”,如“響噹噹的鋼材”“響噹噹的承諾”等語境,體現對物體本質或行為可信度的肯定。
三、比喻人格與聲譽
在人物評價層面,該詞常比喻“能力出衆、名聲顯赫”。例如《漢語大詞典》指出其可描述“在社會上享有極高聲望的人物”,如“學界響噹噹的專家”,此類用法突顯社會群體對個體成就的普遍認可。
(注:為符合原則,本文釋義參考《現代漢語詞典》商務印書館權威版本、《漢語成語大詞典》中華書局出版文獻及漢典(zdic.net)線上辭書數據。)
“響噹噹”(簡體為“響當當”)是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要包含以下方面:
形容聲音響亮
指物體碰撞或敲擊時發出的清脆、洪亮的聲音。例如:“過年時,街上鑼鼓敲得響當當的”。
比喻人的品質或名聲
其他變體寫法
該詞在曆史文獻中曾有“響珰珰”“響铛铛”等變體,但現代漢語中“響當當”為規範用法。
注意:該詞多用于口語或文學表達,實際使用需結合具體場景。若需更權威的釋義,可參考《現代漢語詞典》等工具書。
邦闾半天把守渤澥桑田不甘澄居楚相抵借發報非正規軍紛錯風風火火風覽風灣高攀耕灌耿亮夠味刮風過半華佗湖灘郊次校點解審寖昌寖熾蠲放浚導诳詐蘭譜玲玲柳柳驚六一泥萌隸愍惜楩梓青灰青霜攘貪攘外安内三跪九叩讪駁生産資料市場盛世新聲士行受責水芸熟切店踏籍佻達停停脫度未來主義韋柔僞易文葆物狀響器箱錢相授