
[lay one's cards on the table;show one's hand;face-off] 比喻到最後關頭向對方亮出自己的主張或底細
(1).牌戲時,有的把手裡所有的牌擺出來,以示成功;有的用以跟對方比較大小,決定勝負。打橋牌時則在定約後主方對手的牌先攤開明示。
(2).比喻把事情的有關情況都向對方公開。 毛6*澤6*東 《為什麼要讨論*********》:“争得不得開交了,一派突然攤牌,将自己用過的許多法寶搬出來。” 周而複 《上海的早晨》第三部四七:“先摸摸對方的态度,不要一下子就攤牌。”
(3).比喻把最後決定公開。 翁瀾前 《國腳容志行》:“教練員在攤牌時逐一衡量了新手的斤兩以後,決定換上 容志行 一試頭角。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:攤牌漢語 快速查詢。
“攤牌”是一個漢語詞彙,其含義可從以下方面解析:
原指撲克牌遊戲中,玩家将手中所有牌展示給對方,以比較大小、決出勝負的行為。
關鍵階段的坦白
比喻在最後關頭向對方公開自己的真實意圖、條件或底細,常用于需要明确立場的場景,例如談判、矛盾處理等。
例句:
“先摸摸對方的态度,不要一下子攤牌。”(來自)
現代網絡用語延伸
在網絡語境中,常以“我攤牌了”表達主動揭露隱藏的事實或矛盾,帶有打破僵局或直面問題的意味。例如承認錯誤、揭示真相或結束僞裝狀态。
“攤牌”既保留傳統策略性公開的語義,也在網絡時代衍生出更直接的坦誠含義,需結合具體語境理解。如需查看更多例句或用法,可參考來源、4、9等。
"攤牌"是一個常用的成語,用來形容揭露真相、坦白或者公開某件事情的真相以及對于行為後果的負責。
部首和筆畫:攤的部首是手,牌的部首是牛。"攤"字的總筆畫數為7,"牌"字的總筆畫數為14。
來源:古代悼公的民間故事記載,悼公是晉國的君主,因為他曾經通過暗箱操作的方法來對付他的政敵。這個故事中的"攤牌"含義是指揭露事情真相,讓暗箱操作的行為得以暴露。
繁體:攤牌(繁體:攤牌)
古時候漢字寫法:攤字古時的寫法為攤之彳,牌字古時的寫法是牌之片。
例句:他不得不攤牌,向公司坦白自己的錯誤行為。
組詞:攤開、攤派、攤還、攤位、攤劇等。
近義詞:坦白、揭露、公開、拆穿等。
反義詞:掩飾、隱瞞、保密等。
【别人正在浏覽】