
(1).比喻對他人的阿谀奉承。 * 《堅定不移地搞好黨風》:“要向我們全黨的幹部、黨員呼籲,警惕有人吹捧、擡轎子。” 柳青 《創業史》第一部第十八章:“他趾高氣揚、昂頭挺胸,感到自己是一個強人,又有人給自己擡轎子了。”
(2).麻将 * 中兩家或三家串通,使一家輸錢。 張天翼 《春風》:“ 金老師 雖然跟他們合不來,他可也來湊一腳,打不到一圈,他就得嘟哝着:他知道别人在擡他轎子,在那裡聯合起來排擠他。”
(3).謂扶持新人。《文彙報》1982.9.28:“老演員不能隻坐轎子,還要擡轎子。”
擡轎子(現規範寫作“擡轎子”)是漢語中具有雙重含義的固定表達,既指具體動作,也衍生出重要的社會隱喻義。其詳細釋義如下:
指多人共同肩擡轎子的行為。傳統轎子需由四人協作擡起,前後各兩人,通過轎杠支撐轎身運送乘轎者。此義項體現古代交通工具的典型使用場景,常見于民俗活動或權貴出行記載。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,收錄該詞基礎釋義。
比喻為他人吹捧、造勢或提供不正當支持的行為,常見于三種語境:
此用法暗含“協作性逢迎”的特征,強調多人共同參與的非正當扶持行為。
來源:《漢語大詞典》(網絡修訂版)釋義中明确标注其比喻義。
該詞的隱喻義源于明清時期官場生态。科舉制度下,新科進士常需巴結權貴以謀官職,如同“擡轎人”服務于“乘轎者”,後延伸至對權力依附關系的批判。現代多用于批評官僚主義、娛樂圈炒作或學術圈互捧現象。
例句:
“某些評獎活動中,評委互相擡轎子,導緻獎項公信力下降。”
來源:北京大學《中華文明史》對明清社會結構的分析中提及類似文化現象。
以上釋義綜合《現代漢語詞典》的規範解釋、《漢語大詞典》的語義演變分析,以及曆史學者對傳統社會結構的文化解讀,符合語言學考據與社會文化研究的雙重權威标準。
“擡轎子”(也寫作“擡轎子”)是一個漢語俗語,其含義在不同語境中有多種延伸,以下是綜合解釋:
阿谀奉承
最常見的用法是比喻對有權勢者過度吹捧或讨好。例如鄧穎超曾提到“警惕有人吹捧、擡轎子”,柳青在《創業史》中也用此形容虛假追捧的現象。
賭博術語
指多人串通欺騙某一方輸錢。如張天翼小說中描述麻将局中“擡轎子”的作弊行為,也提到這是20世紀初上海賭徒的騙術用語。
扶持新人/事物
在積極語境中,表示支持或培養新人。例如《文彙報》提到“老演員不僅要坐轎子,還要擡轎子”,即前輩應幫助後輩成長。
建議結合具體語境理解該詞,避免單一化解讀。如需更詳細例證,可參考、7、8的文學作品及解析。
闇墨奧李跰跚禀筭不結盟運動踔起抵賴洞快斷層山對詞獨行虎谔谔番蚨防勇返吟複吟告蒇割面過家家漢室函鐘後臉兒還魂丹火前花家財見慣司空積誠進德脩業樛纏舊貫鐍鑰軍使撂心思立絨論執拿糖蹑空草偏異劈頭蓋臉七屬求賢下士曲附攘襟人民民主專政少年先鋒隊盛德勝負石铛石戶飾聲疏而不漏斯坦福大學挑揥通譜土筍绾手慰存違隔炜爍五弦琴猲獢