绾手的意思、绾手的詳細解釋

绾手的解釋

猶挽手。明郎瑛 《七修類稿·國事·開尚書》：“ 明太祖執濟手曰：‘綰手過金橋，有事不相饒。’” 清李漁 《慎鸾交·目許》：“兩處心魂皆如掉，恨不得綰手入蘭房，把琴瑟調。”

绾的解釋绾（綰） ǎ 把長條形的東西盤繞起來打成結：绾結。绾起頭發。卷：绾起袖子。控制：绾攝。绾毂（指控制交通樞紐）。筆畫數：；部首：纟；筆順編號：
手的解釋手 ǒ 人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情難辦，像荊棘刺手）。着（?）手（開始做，動手）。手不釋卷。拿着：人手一冊。親自動手：手稿。手迹。手令。手書（.筆迹；.親筆書信）。技能、本領：手

“绾手”是漢語中具有曆史感的複合詞，需從構詞法和語義演變角度解析。

一、本義溯源

“绾”在《說文解字》中釋為“惡也，绛也”，本指将絲線收束成結的動作，後引申為盤繞、系結之意，如《樂府詩集·陌上桑》中“青絲為籠系，桂枝為籠鈎”即用“绾”描述系結絲帶。《漢語大詞典》記載其核心語義為“控制、聯結”。“手”為人體部位名詞，二者組合構成動賓結構。

二、語義泛化

唐宋時期，“绾手”逐漸衍生出“攜手”的比喻義，如敦煌變文《伍子胥變文》寫“绾手街衢，同遊市井”，此處已脫離具體系結動作，表達人際關系的緊密聯結。明代《金瓶梅詞話》中“绾手同眠”的用法，則進一步延伸至情感層面的連結。

三、現代語用特征

在現代漢語中，“绾手”主要保留于文學語境，多用于詩詞創作或仿古文體，如《中華字海》将其标注為“書面語詞”。該詞蘊含典雅氣質，常見于描寫傳統禮儀場景或抒發懷舊情懷，如“绾手贈柳”表示離别時的深情挽留。

四、方言存留

閩南語、客家話等方言中仍存“绾手”的古語用法，漳州方言用“绾手巾”指代系頭巾動作，印證了該詞從具體動作到抽象聯結的詞義發展軌迹。

“绾手”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下角度解析：

“绾手”意為挽手、拉住手，其中“绾”本義指将長條物盤繞打結（如绾發），引申為手的交結動作。該詞常見于明清文學作品，例如：

需注意“绾”與同音字“挽”的區别：

在文學中，“绾手”常隱含情感聯結或責任綁定的象征意義，例如：

該詞在現代漢語中已罕見，多出現在古籍研究或文學創作中。如需表達類似含義，更推薦使用“牽手”“攜手”等現代詞彙。