月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

違隔的意思、違隔的詳細解釋

關鍵字:

違隔的解釋

阻隔;隔絕。 清 蒲松齡 《聊齋志異·魯公女》:“生夜夢女來,曰:‘下顧者果君耶?年貌舛異,覿面遂緻違隔。妾已憂憤死,煩向土地祠速招我魂,可得活,遲則無及也。’”

詞語分解

專業解析

“違隔”的漢語詞典釋義

“違隔”是一個古漢語複合詞,由“違”與“隔”二字組合而成,其核心含義為因阻隔而分離、背離或斷絕。以下從權威漢語工具書角度分層次解析:


一、單字本義溯源

  1. 違(違)

    • 本義:背離、違反。《說文解字》:“違,離也。”引申為避開、相隔。
    • 例證:《詩經·邶風·谷風》:“行道遲遲,中心有違。”
    • 來源:許慎《說文解字》(中華書局影印本)。
    • 本義:阻障、分離。《玉篇》:“隔,塞也。”指空間或時間上的阻隔。
    • 例證:《漢書·西域傳》:“隔以高山,限以深谷。”
    • 來源:顧野王《玉篇》(宋刻本影印)。

二、複合詞“違隔”的釋義

“違隔”強調因物理或抽象障礙導緻的分離狀态,常見于古籍,多含無奈或被動意味:

古籍用例:

  1. 《後漢書·窦融傳》:“道路隔塞,信命違隔。”

    (釋義:道路阻塞,音信斷絕。)

  2. 《三國志·吳志·周鲂傳》:“雖未清蕩,違隔稍遠。”

    (釋義:雖未肅清敵患,但阻隔已稍遠。)


三、權威詞典收錄與解析

  1. 《漢語大詞典》(羅竹風主編)

    • 釋義:“阻隔;隔絕。”
    • 引證:清代黃宗羲《明夷待訪錄》:“君臣之名,違隔上下。”
  2. 《古代漢語詞典》(商務印書館)

    • 釋義:“因阻隔而分離;斷絕。”
    • 例舉:唐代杜甫詩“音書恨違隔”,指書信斷絕。
  3. 《辭源》(修訂本)

    • 構詞分析:“違”表背離,“隔”表障塞,合指因障礙而疏離。

四、現代使用建議

“違隔”屬文言遺存詞,現代漢語中多見于仿古語境或學術文本。需注意其與近義詞的差異:


“違隔”以“違”為因、“隔”為果,凝練表達了因外力阻障而産生的分離狀态,兼具空間與情感上的雙重疏離意味,是漢語中承載古典語境張力的精準詞彙。

網絡擴展解釋

“違隔”是一個漢語詞彙,其含義及用法可綜合以下信息進行解釋:

一、基本解釋

違隔(拼音:wéi gé,注音:ㄨㄟˊ ㄍㄜˊ)指阻隔、隔絕,多用于描述因時空、情感或物理障礙導緻的分離狀态。例如《聊齋志異·魯公女》中“覿面遂緻違隔”即表達因外貌變化而産生的隔閡。


二、字義分解

  1. 違(wéi):
    • 本義為“不依從”,如違背、違反;
    • 引申為“離别”,如暌違、久違。
  2. 隔(gé):
    • 指“遮斷、間隔”,如隔開、阻隔;
    • 也可表示時間或空間的距離,如隔年、隔岸觀火。

三、出處與用法

該詞多見于古典文獻,如清代蒲松齡《聊齋志異》中的用例,強調因客觀條件(如年貌差異)或主觀因素(如誤會)導緻的隔絕。現代語境中,可引申用于描述人際關系、建築規劃等領域的非正常分隔(如師生互動不暢、建築物間距不合理等)。


四、近義詞與反義詞


五、應用場景

  1. 文學描述:古典小說中用于渲染人物間的疏離感;
  2. 現實引申:可指代人際關系中的隔閡或規劃中的不合理間距(需注意語境)。

如需更完整的釋義或例句,可參考《漢語大詞典》或權威古籍注解。

别人正在浏覽...

阿梨按核拔渡拜位闆對犇逸變本加厲不好惹操植成證誠正叱吒崇本抑末次第刺戟蕩産等數釘缸遞手貨反帝飛魚服服聞鋼尺挂連孤骞海鹾甲榜茄克蹇鈍江山如此多嬌踐祚教會學校寂然不動級任積歲累月軍民拒卻可知是寇丹虧敗庫若幹連野洛尾年報擰性恧怩傾伫齊事俅人棄業變産仁譽若有所思上尉神景授兵貪便宜同咨無堤之輿銷膏斜巷