猶反吟伏吟。舊時星命家的迷信說法。 元 王實甫 《西廂記》第三本第四折：“功名上早則不遂心，婚姻上更返吟復吟。” 王季思 校注：“ 沉青門 《玉芙蓉》小令：‘姻緣事全無下梢，想應他蔔金錢偏遇反吟爻。’ 王伯良 曰：‘反吟復吟，見 沉括 《筆談·六壬論》，又《命書》：“年頭為伏吟，對宮為反吟。”雲：“伏吟反吟，涕淚淫淫。”術家占婚姻遇此，雖成，亦有遲留之恨。’”參見“ 反吟伏吟 ”。
"返吟複吟"是漢語中一個較為罕見的複合詞，其含義可從字詞結構與文化語境兩個層面解析：
一、字義溯源
該詞由"返吟"與"複吟"疊加構成。"返"本義指回轉、折返，《說文解字》釋為"還也"；"吟"作動詞指吟詠，作名詞特指詩歌體裁，如唐代詩人李白的《夜泊牛渚懷古》即屬吟體。"複"則表重複、循環之意，三者組合後形成具有回環往複特征的語義場。
二、文化釋義
在古典文學語境中，"返吟複吟"多指詩歌創作中通過疊句、複沓等手法營造聲韻回環的修辭效果。例如《詩經·國風》中的"采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之"，通過反複詠歎強化情感表達，可視為此類手法的早期範例。清代學者章學誠在《文史通義》中論及樂府詩時，亦強調"複沓其辭以申其志"的創作規律。
三、現代衍變
當代語言使用中，該詞延伸出對重複性行為或周期性現象的文學化表述，如形容曆史循環、情感往複等抽象概念。在民俗研究領域，有學者将其與民間歌謠的傳唱機制相關聯，認為口頭文學通過反複吟誦實現文化記憶的傳承（參見《中國民間文學大系·歌謠卷》編纂說明）。
“返吟複吟”是一個具有多重含義的詞語，具體解釋需結合語境和來源：
星命學中的兇兆
該詞源自古代星命術數，指代不吉利的征兆，尤其在婚姻、功名等人生大事上預示不順或反複拖延。例如《西廂記》中“婚姻上更返吟複吟”即暗示婚事難成或波折。
與“反吟伏吟”關聯
在命理學中，“返吟複吟”常與“反吟伏吟”并提，指木星與太陽位置相沖或相壓的天象，象征命運多舛。
“返吟複吟”以星命學解釋為主流，表兇兆；文學中的反複吟詠屬少數釋義。需根據上下文判斷具體含義。如需深入，可參考《西廂記》或命理典籍《三命通會》。
八蠟般運暴厲辨訛比況儲妃垂美楚明光代力德稱殿屎鬥辯噸公裡掇賺惡濫浮財高頂帽貢禮勾消廣開言路瑰木沽激海涯天角寒突簡薄講授解骖推食金剪書金屈巵絕嗣劇終困滞藍皮書老行家姥姥楞家夥廉度聯體李後主栾棘駡海駡缦然前元磬浄渠股射棚詩道石迳守列説帖嵩丘鐵壁頭班土邦塗車土基煨幹就濕偉議問安視膳崤坂