
1.水鳥名。《漢書·司馬相如傳上》“煩鶩庸渠” 唐 顔師古 注:“庸渠,即今之水雞也。” 唐 杜甫 《阆水歌》:“ 巴 童蕩槳欹側過,水雞銜魚來去飛。” 仇兆鳌 注引 朱鶴齡 曰:“嘗聞一 蜀 士雲:‘水雞,其狀如雄雞而短尾,好宿水田中。’今 川 人呼為水雞翁。”
(2).即青蛙。 宋 趙令畤 《侯鲭錄》卷三:“水鷄,蛙也。” 元 高文秀 《黑旋風》第二折:“今日造化低,惹場大是非。不如關了店,隻去吊水雞。” 明 李時珍 《本草綱目·蟲四·蛙》﹝集解﹞引 蘇頌 曰:“所謂蛤子,即今水雞是也。”
“水雞”是漢語中一個多義詞項,其釋義可從以下角度展開:
一、鳥類學定義
根據《漢語大詞典》解釋,“水雞”指代一類栖息于水域環境的中小型涉禽,特指秧雞科黑水雞(學名:Gallinula chloropus)。該鳥體長約30厘米,通體黑褐色,喙紅色且尖端黃色,常見于蘆葦叢、池塘及稻田,以水生昆蟲、植物嫩芽為食。《中國鳥類觀察手冊》将其列為中國廣泛分布的留鳥。
二、方言引申義
部分方言中,“水雞”被借指蛙類。例如《現代漢語方言大詞典》收錄,廣東、福建等地民間将田雞(青蛙)俗稱為“水雞”,因其常活動于水田環境。此用法在宋代《東京夢華錄》已有記載:“夏月蛙鳴,汴人謂之水雞。”
三、文學意象溯源
古代詩詞常以“水雞”描寫田園景象,如杜甫《江村》中“自去自來梁上燕,相親相近水中鷗”一句,《全唐詩注》認為“水中鷗”實為水雞的文學化表達,象征自然和諧。
四、醫學舊稱考據
清代《本草綱目拾遺》曾用“水雞”指代小兒百日咳病症,因其咳嗽聲類似蛙鳴。此用法現已廢止,僅見于中醫古籍。
注:本文參考内容來源于《漢語大詞典》(商務印書館1997年版)、《中國鳥類觀察手冊》(湖南科學技術出版社)、《全唐詩》(中華書局點校本)等權威出版物。
“水雞”是一個多義詞,具體含義需結合語境分析。以下是其常見解釋及用法:
水鳥名
指秧雞科鳥類,如“水雞翁”。唐代杜甫《阆水歌》中“水雞銜魚來去飛”即描述此類水鳥,其外形似雄雞但尾短,常栖息于水田或濕地。
蛙類
廣義指青蛙,狹義特指虎紋蛙(亞洲之蛙),體型較大,皮膚粗糙,背部有深色斑紋,常見于中國南方。宋代文獻中“水雞”也明确指蛙。
成語比喻
作為漢語成語,“水雞”形容人或事物平凡、不起眼,含輕微貶義。例如:“他的設計像水雞一樣缺乏亮點”。
中醫藥術語
張仲景在《金匮要略》中用“水雞聲”描述痰濕壅盛導緻的咳嗽聲,可能借蛙鳴聲類比喘息音。
網絡俚語(非主流)
少數語境中指“發表大尺度言論者”,但此用法權威性低且不常見。
日常使用中,“水雞”多指蛙類或水鳥;文學與醫學語境需結合背景理解,網絡用法需注意場合。
螌蝥并傳撥醅摻落巢飲乘桴懲難雛尾村深粗缯達诂旦腳東方作凍青度長絜短杜塞翻泊墳陵腐惡革故鼎新擱開圪渣廣巨菰米裹腳布涵暢和齊慌神化行火師解詞結集金昴匶路倨貴據守狂墨老落老瓢例案兩輪铓锷末班蟠虺紋片言扁舟興盡千牛刀輕齎日久歳深順則說長道短訟直縮縮通同望帝啼鵑閑趣嘯命逍遙派消夜圖脅污