并傳的意思、并傳的詳細解釋

并傳的解釋

一同流傳。 漢 劉向 《說苑·談叢》：“ 盜跖 兇貪，名如日月，與 舜 禹 并傳而不息，而君子不貴。”《後漢書·翟酺傳》：“太尉 趙憙 以為太學、辟雍皆宜兼存，故并傳至今。”

詞語分解

• 并的解釋 并 ì 合在一起：并攏。合并。兼并。 一齊，平排着：并駕齊驅。并重（恘 ）。并行（妌 ）。 連詞，表平列或進一層：并且。 用在否定詞前，加強否定的語氣，表不像預料的那樣：并不容易。 并 ī 中國山西
• 傳的解釋 傳 （傳） á 轉（僴 ）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。 推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人物行為超乎尋常

專業解析

“并傳”在漢語詞彙中屬于複合詞結構，其核心含義指兩種或多種事物、人物、學說等被同時記載、流傳或并列傳承。該詞常見于文史典籍及學術語境，以下從語義、用例及權威來源角度分層解析：

1. 詞義分解

   “并”表示并列、同時存在，“傳”指流傳、記載或傳承。組合後強調不同主體在曆史記錄或文化傳播中的共存狀态。例如《漢語大詞典》指出“并傳”指“一并流傳；同時傳布”，常用于描述人物事迹或學術思想的共同傳播。

2. 文獻用例

   在史書編纂中，“并傳”多用于合傳體例。如《史記》将相關人物事迹編入同一篇章，體現事件關聯性，《漢書·藝文志》亦用此詞指不同學派文獻的并存收錄。

3. 現代應用場景

   當代語境中，“并傳”可指非物質文化遺産的共同保護（如“剪紙與皮影技藝并傳”），或學術領域不同理論的并行發展（如“量子力學與相對論并傳于物理學史”），體現文化多元性。

網絡擴展解釋

“并傳”是一個漢語詞語，讀音為bìng chuán，意為“一同流傳”。以下是詳細解釋：

1. 核心釋義

• 字面含義：指兩種或多種事物、人物、思想等在同一曆史時期内共同流傳或傳承。
• 引申意義：強調不同對象在傳播過程中并行不悖，甚至相互映襯，如正邪、善惡的對比性流傳。

2. 文獻出處

• 《說苑·談叢》（漢·劉向）
  提到盜跖（傳說中的大盜）雖兇貪，卻與舜、禹等聖賢之名“并傳而不息”，說明即使負面形象也能與正面典範共同被曆史記載。
• 《後漢書·翟酺傳》
  記載漢代太學與辟雍（皇家學府）因共同存在而“并傳至今”，體現制度與文化的延續性。

3. 用法與例句

• 古代用法：多用于對比性描述，如善惡、學派、制度等共同流傳的現象。
  例：醫術與家風并傳子孫（）。
• 現代擴展：可引申至文化、技術等領域的并行傳播。
  例：傳統工藝與現代設計并傳于世。

4. 相關辨析

• 近義詞：共傳、同傳。
• 反義詞：獨傳、湮沒。
• 注意：“并傳”強調“共同性”，而非單純的“并列存在”，需結合語境判斷是否隱含對比或互補關系。

通過以上解析可見，“并傳”不僅是一個描述流傳狀态的詞彙，更蘊含曆史、文化中的多元性與辯證性。如需進一步探究，可查閱《漢語大詞典》或漢代典籍原文（參考、4）。

别人正在浏覽...

暗君鼈伏彬彬濟濟采定裁詩劖刀村勢煞達德大翁大說颠眴調轉蠹冊蠹商法祖歌行珖琅貫綜沽保國姓爺還形賀老梘水驕寵嘉虞畿赤解會截尾裓子積苦禁裡積善九部就新決判絶衆跨班連譜靈憲,算罔論卯生暮雲春樹沐腫南公鼎牛溲骈誅憑愚謙讓磬石奇勝梢槭蜃炭逃躲天麻頽壞讬景兔死狗烹汪湟妄誅微身物盧