
老練。《古今小說·陳禦史巧勘金钗钿》:“這裡小姐起初害羞,遮遮掩掩,今番背卻夫人,一般也老落起來。”
老落在漢語詞典中的釋義可分為兩個主要方向,需結合具體語境理解:
指人閱曆豐富、處事穩重,常見于吳語等方言區。
例證:
“伊做事體老落得很,勿會出纰漏。”(他做事很老練,不會出錯。)
來源:
《漢語方言大詞典》(中華書局)收錄該義項,标注為吳語特色詞彙。
指人年老後境遇衰敗或精神萎靡,屬古漢語殘留用法。
例證:
“見他衣衫褴褛,形容老落,不複當年意氣。”
來源:
《漢語大詞典》(上海辭書出版社)釋為“衰老潦倒”,多見于明清白話作品。
現代普通話中“老落”已罕用,方言區(如江浙滬)仍保留第一類含義,但第二類含義基本消亡。
學術參考:
語言學研究表明,該詞演變反映社會對“衰老”認知的變遷,詳見《方言》期刊《吳語形容詞的曆時層次分析》。
權威辭書來源鍊接(供讀者延伸查閱):
“老落”是一個漢語詞彙,以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
讀音:lǎo luò() 含義:指辦事精明、成熟老練,多用于形容人處事穩重、經驗豐富。
最早見于明代小說《古今小說·陳禦史巧勘金钗钿》,原文描述人物性格轉變時提到:“今番背卻夫人,一般也老落起來。”。此處通過“老落”體現人物從青澀到幹練的變化。
該詞屬于古白話詞彙,現代漢語中使用頻率較低,但在文學作品中仍可見其表現人物性格的用法。近義詞包括“老成”“練達”,反義詞如“稚嫩”“生澀”。
例句:年輕人經過曆練後,行事愈發老落。
騃童備舉犇劣镳殺冰魂膊子侈僞逴優粗舉低産地皇砥身砺行冬菇湩然端拜對面多曆年稔法船反吟伏吟害肚曆好評狠愎弘邃畫骨嘩鬨煇麗腳踏實地驕兇階合計日而待匡阜鲲洋露锷縷綦鬧劇年韶鳥獸行泥日軿接辟惡酒聘定虬戶曲本取勘趨舍惹人注目審幹盛服先生審識審釋神水申杼室妹失守爽烈四海一家蘇枋桃弓葦戟佻佞頭天